Valerio Scanu - Dentro questa stanza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dentro questa stanza» из альбома «Finalmente piove» группы Valerio Scanu.
Текст песни
Chiudo gli occhi e cerco le tue mani
Ti sussurro baci sottovoce
Fermo il tempo
Tranne noi
Sento addosso brividi e parole
Ti disegno ombre di colore
Fuori è buio
Tranne noi
Lentamente scivoli di nuovo
Bruceremo come corpi in volo
E noi, e noi
Toccheremo corde di lenzuola
Nudi e avvolti dentro questa stanza
che ci porterà
Lontano ancora
Lontano ancora
Tremo sotto il peso del tuo cuore
Mi condanni con il tuo sapore
Avidamente, apertamente
Lentamente scivoli di nuovo
Bruceremo come corpi in volo
E noi, e noi
Toccheremo corde di lenzuola
Nudi e avvolti dentro questa stanza
che ci porterà Lontano ancora
Lontano ancora
Lontano ancora
Lontano ancora
La notte cancella ferite e dolore
L’amore ci porta in un’altra stagione
Da spada trafigge vigliacchi e impostori
E adesso ancora
Protetti da un nido di note danzanti
Il muro che ho dentro svanisce all’istante
Non mi separerò da te Lentamente scivoli di nuovo
Bruceremo come corpi in volo
E noi, e noi
Toccheremo corde di lenzuola
Nudi e avvolti dentro questa stanza
che ci porterà lontano ancora
Lontano ancora
Ancora lontano
Ancora lontano
Lontano
(Thanks to Marina for these lyrics)
Перевод песни
Я закрываю глаза и смотрю на твои руки
Я шепчу, что ты целуешься в тишине
Остановить время
За исключением нас
Я слышу озноб и слова
Вы создаете оттенки цвета
Снаружи темно
За исключением нас
Медленно слайд снова
Мы будем гореть, как летающие тела
И нас, и нас
Будем прокладывать листы веревок
Обнаженные и обертывания в этой комнате
Что принесет нам
Далеко
Далеко
Я дрожу под тяжестью твоего сердца
Осудите меня своим вкусом
Небрежно, открыто
Медленно слайд снова
Мы будем гореть, как летающие тела
И нас, и нас
Будем прокладывать листы веревок
Обнаженные и обертывания в этой комнате
который унесет нас далеко
Далеко
Далеко
Далеко
Ночь очищает раны и боль
Любовь подводит нас к другому сезону
Мечи ползают и мошенники мошенничают
И теперь снова
Защищено гнездом для танцевальных нот
Стена, в которой я попала, теперь исчезает
Я не буду отделяться от тебя Медленно слайд снова
Мы будем гореть, как летающие тела
И нас, и нас
Мы будем свертывать листы веревки
Обнаженные и обертывания в этой комнате
Который унесет нас далеко
Далеко
Еще далеко
Еще далеко
далеко
(Спасибо Марине за эти тексты)