Valerio Scanu - A modo mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «A modo mio» из альбома «Così diverso» группы Valerio Scanu.
Текст песни
Ti aspetterò
seduto qui
guarderò i giorni
passare
e scriverò
parole che
non ho mai saputo dire a te che muovi il mondo
a te da sempre
Solo una musica
vorrei solo per dirti
a modo mio che dentro l’anima
ci sei nascosta dentro una lacrima
Ti seguirò dentro al viavai
di strade in cerca di pace
libererò la voce mia
saprò guardarti
e cantare a te che muovi il mondo
a te per sempre
Solo una musica
vorrei solo per dirti
a modo mio che dentro l’anima
ci sei nascosta dentro una lacrima
Arriva piano sera e tu ci sei è buio ma è luce qui
nell’anima, nell’anima così
per sempre
Solo una musica
vorrei solo per dirti
a modo mio che dentro l’anima
ci sei nascosta dentro una lacrima
(Grazie a Gaia per questo testo)
Перевод песни
Я буду ждать
сидя здесь
Я буду смотреть дни
проходить
и написать
Слова, которые
Я никогда не знал, как рассказать вам, как перемещать мир
Вам с тех пор
Только музыка
Я просто хочу сказать вам
по-своему в душе
ты спрятался
Я буду следовать за вами в бегах
дорог в поисках мира
Я отпущу свой голос
Я посмотрю на тебя
И пойте вам, что перемещаете мир
Вам навсегда
Только музыка
Я просто хочу сказать вам
по-своему в душе
ты спрятался
Он прибывает вечером, и вы темны, но здесь светло
В душе, в душе также
навсегда
Просто музыка
Я просто хочу сказать вам
по-своему в душе
Ты спрятался
(Спасибо Gaia за этот текст)