Valeria Lynch - Una Historia Para Contar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Historia Para Contar» из альбомов «Inolvidables RCA - 20 Grandes Exitos», «Valeria Lynch - RCA Victor 100 Años» и «Baila Conmigo» группы Valeria Lynch.
Текст песни
El sol parece un faro colgado entre las dunas
Pinta con su misterio de rojo las lagunas
Y la noche de la luna en la playa esta celosa
Los amores ya se abren como pétalos de rosa
Yo me sentaba allí donde descansa la ola
Veía un colibrí y yo me sentía sola
Hacia el mar se fue mi mente buscando en el horizonte
Como quien en el fondo siente donde el agua tiene su fuente
Ay! ah! ay! ah!, estoy esperando ay! ah! ay! ah!, pero me estoy muriendo
Ay! ah! ay! ah!, estoy esperando ay! ah! ay! ah!, pero me estoy muriendo
Y el sol ya bailaba, la luna reía, el alma sufría y el me miraba
La piel me quemaba la mano temblaba, el cielo se abría y el me miraba
Un día escuche una voz que venia del mar
Llego y me dijo adiós, me deje fascinar
Se cuenta que desde entonces se oye el canto de una sirena
Que se pierde en un romance y vuelve en cada luna llena
Ay! ah! ay! ah!, estoy esperando ay! ah! ay! ah!, pero me estoy muriendo
Ay! ah! ay! ah!, estoy esperando ay! ah! ay! ah!, pero me estoy muriendo
Y el sol ya bailaba, la luna reía, el alma sufría y el me miraba
La piel me quemaba la mano temblaba, el cielo se abría y el me miraba
Estoy esperando
Pero me estoy muriendo
Estoy esperando.
Перевод песни
Солнце выглядит как маяк, висящий между дюнами
Краска с ее тайной красного лагуны
И ночь луны на пляже ревнует
Любовь уже открыта, как лепестки роз
Я сидел там, где волна покоится
Я видел колибри, и я чувствовал себя одиноким
К морю мой разум искал горизонт
Как кто-то на дне чувствует, где у воды есть источник
Ау! ах! Уч! Ах, я жду тебя! ах! Уч! Ах, но я умираю
Ау! ах! Уч! Ах, я жду тебя! ах! Уч! Ах, но я умираю
И солнце уже танцевало, луна смеялась, душа страдала, и он смотрел на меня
Кожа сожгла мою руку, дрожала, небо открылось, и он посмотрел на меня
Однажды я услышал голос, исходящий от моря
Я приехал и попрощался, позволь мне заворожить
Говорят, что с тех пор вы можете услышать пение сирены
Вы теряетесь в романтике и возвращаетесь на каждую полнолуние
Ау! ах! Уч! Ах, я жду тебя! ах! Уч! Ах, но я умираю
Ау! ах! Уч! Ах, я жду тебя! ах! Уч! Ах, но я умираю
И солнце уже танцевало, луна смеялась, душа страдала, и он смотрел на меня
Кожа сожгла мою руку, дрожала, небо открылось, и он посмотрел на меня
Я жду
Но я умираю
Я жду.