Val Emmich - Separate Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Separate Things» из альбома «Slow Down Kid» группы Val Emmich.
Текст песни
It was evident from the start
That we were the kind of pair
You could never part
(thirsty, burning)
Looking for danger and an ocean view
Trading security for eternal youth
But apparently that was just me With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
«I don’t want this kind of life… goodbye»
You made me decide what was more vital
My love for you or a lifestyle
But that’s the thing
I never viewed them as separate things
With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
«I don’t want this kind of life… goodbye»
Yeah that’s the thing
I never viewed them as seperate things
With the wind at our backs
And life in our eyes
And the loudest thunder blasting the sky
All was in place
Our time had arrived
When the words left your mouth:
«I don’t want this kind of life…»
«I don’t want this kind of life…»
«I don’t want this kind of life… goodbye»
I never viewed them as separate things
«Goodbye»
I never viewed them as separate things
Перевод песни
С самого начала было очевидно
То, что мы были тем парой
Вы никогда не сможете расстаться
(Жаждущий, жжение)
Ищете опасность и вид на океан
Торговая безопасность для вечной молодежи
Но, видимо, это был только я. С ветром на наших спинах
И жизнь в наших глазах
И самый громкий гром, взрывающий небо
Все было на месте
Наше время пришло
Когда слова вышли из уст:
«Я не хочу такой жизни ... до свидания»
Вы заставили меня решить, что более важно
Моя любовь к тебе или образ жизни
Но вот что
Я никогда не рассматривал их как отдельные вещи
С ветром на наших спинах
И жизнь в наших глазах
И самый громкий гром, взрывающий небо
Все было на месте
Наше время пришло
Когда слова вышли из уст:
«Я не хочу такой жизни ... до свидания»
Да, это то, что
Я никогда не рассматривал их как отдельные вещи
С ветром на наших спинах
И жизнь в наших глазах
И самый громкий гром, взрывающий небо
Все было на месте
Наше время пришло
Когда слова вышли из уст:
«Я не хочу такой жизни ...»
«Я не хочу такой жизни ...»
«Я не хочу такой жизни ... до свидания»
Я никогда не рассматривал их как отдельные вещи
"Прощай"
Я никогда не рассматривал их как отдельные вещи