Vain - Planets Turning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Planets Turning» из альбома «Move On It» группы Vain.
Текст песни
Planets turning
Wars are waging
You seem to be the one
In the night time you forget that
I’m not the one
I’m not the one to tell you on Little Lisa such a young girl
She seems so innocent
It’s not easy the streets call you
I’ve been there too
I’m not the one to tell you no Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Hear the tick tock of your heartbeat
Cracks on the sidewalk
You can’t slip through
Like the rain does
Dying’s what people do down there
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
Planets turning and wars are waging
And time waits for no one
I’ll wait for you
(solo-James)
I see your face baby in my dreams
The rain can’t wash you clean when it falls down
You seem to me to be, more than meets the eye
But I’m still here standing
It’s alright now
Go ahead and cry
(solo, chorus out)
Перевод песни
Поворот планет
Войны ведут
Вы, кажется, один
В ночное время вы забываете, что
Я не тот
Я не из тех, кто расскажет вам о Маленькой Лизе, такой молодой девушке
Она кажется такой невинной
Вы не просто звоните по улицам
Я тоже был там
Я не из тех, кто сказал вам, что нет планет и поворота
И времени никого не ждет
Я буду ждать тебя
Поворот планет и войн ведется
И времени никого не ждет
Я буду ждать тебя
Услышьте тиканье вашего биения
Трещины на тротуаре
Вы не можете проскользнуть
Как дождь делает
Умирание - то, что люди делают там
Поворот планет и войн ведется
И времени никого не ждет
Я буду ждать тебя
Поворот планет и войн ведется
И времени никого не ждет
Я буду ждать тебя
(Соло-Джеймс)
Я вижу твое лицо ребенком во сне
Дождь не может вымыть вас, когда он упадет
Мне кажется, мне кажется, больше, чем кажется на первый взгляд
Но я все еще здесь
Сейчас все в порядке
Иди и плачь
(соло, хор)