Vain - Ivy's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ivy's Dream» из альбома «Move On It» группы Vain.
Текст песни
Ivy was a girl with two souls trapped in her heart
On her tenth birthday, the dreams got real bad
Visions of another lifeand another world
When you’re born again, it seems like a lie
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
Will you let her go free
I was sleeping with my head on my pillow
When I woke up 'cause I dreamed about you
You had flowers in your hair
And one in your hand
You reached out for me an it seemed so real
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
And I don’t know how she burned her hand on the cold
window pane
But won’t you let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
Ivy’s dreams…
(outro solo-James)
Перевод песни
Айви была девушкой с двумя душами, оказавшейся в ее сердце
В свой десятый день рождения мечты стали реальными
Видения другой жизни и другого мира
Когда вы родились свыше, это кажется ложью
Но я не знаю, как вам помочь
И я не знаю, как трогать тебя
Пусть ее душа освободится
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
Но я не знаю, как вам помочь
И я не знаю, как трогать тебя
Пусть ее душа освободится
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
Вы позволите ей выйти бесплатно?
Я спал, положив голову на подушку
Когда я проснулся, потому что я мечтал о тебе
У вас были цветы в волосах
И один в ваших руках
Вы потянулись ко мне, и это казалось таким реальным
Но я не знаю, как вам помочь
И я не знаю, как трогать тебя
Пусть ее душа освободится
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
И я не знаю, как она сожгла руку на холоде
оконное стекло
Но не позволите ли вы ей освободиться
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
Но я не знаю, как вам помочь
И я не знаю, как трогать тебя
Пусть ее душа освободится
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
Но я не знаю, как вам помочь
И я не знаю, как трогать тебя
Пусть ее душа освободится
О, ты не позволишь ее душе освободиться, да
Сны Айви ...
(ауто соло-Джеймс)