v Spy v Spy - Hooligans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hooligans» из альбома «Trash the Planet» группы v Spy v Spy.
Текст песни
Woke up this morning I ve done it again
I ve been a hooligan on Hieneken
Look in the mirror better put on my shades
Don t want no one to know who I am
Slam bam wreck of a man
I try to be the best that I am
I ll drink whatever is going around
And we ll drink em all down
My sister says that it s a bad way to live
My mother nags me says I m living in sin
I m trying to drown out all of my pain
I know I m ugly, I was born that way
If you like, we ll get in a fight
Sore knuckles, another black eye
Once we down sorting em out
We ll drink them all down
Hungover
Wreak havoc
I remember I had a girlfriend
She used to love me, but never again
I m only happy when I couldn t care less
I like to lead my life in a mess
Big trouble, head is a muddle
Bartender, make it a double
Then let s go and tear up the town
And we ll drink em all down
Nostrovia
Перевод песни
Проснувшись этим утром, я сделал это снова.
Я был хулиганом в "Хиенекене".
Посмотри в зеркало, лучше надень мои очки.
Не хочу, чтобы никто не знал, кто я.
Хлопни БАМ, крушение человека,
Я пытаюсь быть лучшим, кто я есть.
Я буду пить все, что происходит вокруг,
И мы будем пить их все вниз.
Моя сестра говорит, что это плохой способ жить.
Моя мать давится на меня, говорит, что я живу во грехе.
Я пытаюсь заглушить всю свою боль.
Я знаю, я уродина, я родилась такой.
Если хочешь, мы устроим драку,
Больные костяшки пальцев, еще один черный глаз.
Как только мы разберемся с ними.
Мы выпьем их всех
С похмелья.
Сеять хаос!
Я помню, у меня была девушка.
Она любила меня, но больше никогда.
Я счастлива только тогда, когда мне все равно.
Мне нравится вести свою жизнь в беспорядке.
Большая беда, голова-
Бармен-путаница, сделай это дважды,
А затем отпусти и разорви город,
И мы выпьем их всех.
Ностровия.