V. Rose - Not So Average текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not So Average» из альбома «V. Rose» группы V. Rose.
Текст песни
Who made up the rules of how you got to be Picture-perfect everything, so magazine (?)
I mean, I’m stuck in a world where I can’t just be me So what if my nail polish always chips
So what if I prefer to where my kicks
You know, models aren’t really models when they’re not modeling
Why don’t you tell me something
Cuz what I’m really wondering
Is how long do you expect to be following
Trying to be a star like them
It’s not the way you’re gonna win, always trying to fit in So I’m takin ay, ay, ay cuz no matter what you say, ay, ay We goin do it God’s way, ay, ay Cuz I’m just your average, not-so-average
Ay, ay, ay, so tell em it’s okay, ay, ay You know what to say, ay, ay
I’m just your average, not-so-average girl
I’m just your average, no-so-average girl
So what if I don’t got everything they have
I’m the prettiest, you can ask my dad (go ask him)
Cuz I’m not gonna spend my life chasing that
So what if I’m not a cheerleader and
So what if you don’t even like my band (so what)
I’m gonna be happy with whose I am So let me tell you something
You’re more beautiful than them (than them)
Cuz who you have inside of you is part of Him
And trying to be a star like them
Is not the way you’re going to win
Stop trying to fit in Now we’re takin ay, ay, ay, it doesn’t matter what you say, ay, ay We goin do it God’s way, ay, ay Cuz I’m just your average, not-so-average
Ay, ay, ay, so tell em it’s okay, ay, ay And we know what to say, ay, ay
I’m just your average, not-so-average girl
I’m just your average, not-so-average girl
The only way to shine like a star
Is to realize whose you are
You were created to go far (?)
Baby, doesn’t matter what you look like
If you have Jesus on the inside
Cuz everything that you need, in your life
Ay, ay, ay, ay
Перевод песни
Кто составлял правила того, как вы должны быть «Picture-perfect», поэтому журнал (?)
Я имею в виду, я застрял в мире, где я не могу просто быть собой. Так что, если мой лак для ногтей всегда будет чип
Так что, если я предпочитаю, где мои удары
Вы знаете, модели не являются действительно моделями, когда они не моделируют
Почему бы тебе не сказать мне что-то
Потому что мне действительно интересно
Как долго вы ожидаете следовать
Попытка стать звездой, подобной им
Это не так, как ты собираешься побеждать, всегда пытаясь вписаться. Так что я точно знаю, ай, да, независимо от того, что ты говоришь, ай, ай, мы делаем это по-божию, ай, ай Потому что я просто ваш средний, не средний
Да, ай, так скажи им, что все в порядке, ай, ай. Ты знаешь, что сказать, ай, ай
Я просто твоя средняя, не очень средняя девушка
Я всего лишь твоя средняя, не такая средняя девушка
Так что, если у меня не будет всего, что у них есть
Я самый красивый, ты можешь спросить моего папу (иди спроси его)
Потому что я не собираюсь проводить свою жизнь в погоне за этим
Так что, если я не болельщик и
Так что, если вам даже не нравится моя группа (ну и что)
Я буду счастлив, чей я. Позвольте мне рассказать вам кое-что
Вы красивее их (чем они)
Потому что у вас внутри вас есть часть Его
И пытаясь быть такой звездой, как они
Не то, как вы собираетесь выиграть
Остановитесь, пытаясь вписаться. Теперь мы такины, ай, ай, неважно, что ты говоришь, ай, ай. Мы продолжаем делать это путь Бога, ай, ай. Потому что я всего лишь твоя средняя, в среднем
Да, ай, так скажи им, что все в порядке, ай, ай. Мы знаем, что сказать, ай, ай
Я просто твоя средняя, не очень средняя девушка
Я просто твоя средняя, не очень средняя девушка
Единственный способ сиять, как звезда
Знать, чьи вы
Вы были созданы, чтобы далеко ходить (?)
Ребенок, не имеет значения, как ты выглядишь
Если у вас есть Иисус на внутренней стороне
Потому что все, что вам нужно, в вашей жизни
Ay, ay, ay, ay