Utada Hikaru - Kremlin Dusk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kremlin Dusk» из альбома «Exodus» группы Utada Hikaru.
Текст песни
All along I was searching for my Lenore
And the words of Mr Edgar Allen Poe
Now I’m sober and never more
Will the raven come to bother me at home?
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
By the door you said, «You had to go Couldn’t help me any, anymore»
This I saw coming long before
So I kept on starin' out the window
Calling you, calling you home
You, calling you, calling you home
I am a natural entertainer
Aren’t we all holding pieces of dying ember?
I’m just trying to remember who I can call
Who can I call?
Ohh, calling you, calling you
I run a secret propaganda
Aren’t we all hiding pieces of broken anger?
I’m just trying to remember, who I can call
That I can
Born in a war of opposite attraction
Or is it or is it a natural conception?
Torn by the arms in the opposite direction
So is it, or is it a modernist reaction?
Born in a war of opposite attraction
Or is it or is it a natural conception?
Torn by the arms in the opposite direction
So is it, or is it a modernist reaction?
Is it like this? Is it always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
When a heartache begins, is it like this?
(Torn by the arms in the opposite direction)
Do you like this? Where you always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
Will you come back again? Do you like this?
(Torn by the arms in the opposite direction)
So is it, or is it a modernist reaction?
Is it always the same
And will you come back again?
Do you like this?
Oh, do you like this?
Is it like this? Is it always the same?
(Born in a war of opposite attraction)
(Or is it or is it a natural conception?)
If you change the phone numbers, would you tell me?
(Torn by the arms in the opposite direction)
(So is it, or is it a modernist reaction?)
Is it like this? Is it always the same?
When a heartache begins, is it like this?
If you like this, will you remember my name?
Will you play it again, if you like this?
Перевод песни
Все время я искал свой Леноре
И слова г-на Эдгара Аллена По
Теперь я трезвый и никогда больше
Будет ли ворон беспокоить меня дома?
Позвони, позвонив домой
Вы, позвонив вам, вызвав вас домой
У двери вы сказали: «Вы должны были пойти Не могли мне помочь, больше»
Это я видел задолго до
Поэтому я продолжал выходить из окна
Позвони, позвонив домой
Вы, позвонив вам, вызвав вас домой
Я естественный артист
Разве мы все не держим кусочки умирающего угля?
Я просто пытаюсь вспомнить, кого я могу назвать
Кто я могу позвонить?
О, позвони, позвони
Я управляю секретной пропагандой
Разве мы все не скрываем куски разбитого гнева?
Я просто пытаюсь вспомнить, кого я могу назвать
Что я могу
Родился в войне с противоположным притяжением
Или это или это естественная концепция?
Разрывается руками в противоположном направлении
Так ли это, или это модернистская реакция?
Родился в войне с противоположным притяжением
Или это или это естественная концепция?
Разрывается руками в противоположном направлении
Так ли это, или это модернистская реакция?
Это так? Это всегда одно и то же?
(Родился в войне с противоположной привлекательностью)
Когда начинается сердечная боль, так?
(Разрывается руками в противоположном направлении)
Тебе нравится это? Где ты всегда такой же?
(Родился в войне с противоположной привлекательностью)
Ты вернешься снова? Тебе нравится это?
(Разрывается руками в противоположном направлении)
Так ли это, или это модернистская реакция?
Всегда ли это одно и то же
И ты снова вернешься?
Тебе нравится это?
О, тебе это нравится?
Это так? Это всегда одно и то же?
(Родился в войне с противоположной привлекательностью)
(Или это или это естественная концепция?)
Если вы измените номера телефонов, вы мне скажете?
(Разрывается руками в противоположном направлении)
(Так оно, или это модернистская реакция?)
Это так? Это всегда одно и то же?
Когда начинается сердечная боль, так?
Если вам это нравится, вы помните мое имя?
Будете ли вы играть снова, если вам это нравится?