Useless ID - Sleeping with Knives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeping with Knives» из альбома «Symptoms» группы Useless ID.
Текст песни
When the night is a guilt and you lost the fume
You lock yourself up in a panic room
Your life’s a collision course, and it drives you mad
And outside your window, I’ve always been
I’m a vampire waiting to be let in When I know there’s a silver bullet set aside
You and I know someone
I could not believe he paid
He took you for granted
You sucked the life out of me Do you wander the streets and feel like a whore?
Do you even know yourself anymore?
Seems like you’re never ready to subside
Stay where you suffer may keep you safe
With a broken heart and an empty cage
And your lips to the bottle to ease the pain for you, tonight
You and I know someone
I could not believe he paid
He took you for granted
You sucked the life out of me When you’re sleeping,
Are you sleeping with knives?
When you’re sleeping,
Are you sleeping with knives?
How 'bout your ex-lover?
You turned him into a ghost
You could try one more time
And see your knotwork
Are you sleeping with knives?
Перевод песни
Когда ночь виновата, и вы потеряли дым
Ты запираешь себя в комнате паники
Курс вашей жизни - это столкновение, и это сводит вас с ума
И за окном я всегда был
Я вампир, ждущий, когда меня пустят. Когда я знаю, что есть серебряная пуля
Мы с тобой знакомы
Я не мог поверить, что он заплатил
Он принял вас как должное
Вы высасывали из меня жизнь. Вы блуждаете по улицам и чувствуете себя шлюхой?
Вы уже знаете себя?
Похоже, вы никогда не готовы ослабевать
Оставаться там, где вы страдаете, может держать вас в безопасности
Со сломанным сердцем и пустой клеткой
И ваши губы в бутылку, чтобы облегчить боль для вас, сегодня вечером
Мы с тобой знакомы
Я не мог поверить, что он заплатил
Он принял вас как должное
Ты сосал жизнь из меня. Когда ты спишь,
Вы спите с ножами?
Когда вы спите,
Вы спите с ножами?
Как «ваш бывший любовник?
Вы превратили его в призрак
Вы можете попробовать еще раз
И посмотрите на свой узел
Вы спите с ножами?