Useless ID - Manic Depression текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Manic Depression» из альбома «Symptoms» группы Useless ID.
Текст песни
I got the mad mad mad mad manic depression
Calling my sense in the dead of night
Wasting my time on another condition
Never changed the way that I felt inside
Everybody’s got a fuse
Mine was made to be broken
Everytime I cut it loose
My eyes just leave me awoken
I got a bad bad case of passive agression
Don’t get near cause the feeling burns
There’s no need to cause a commotion
I’m sick of the way that were taking turns
By getting on each others nervers
Something is wrong with the picture
All I want in return
Is if you can’t handle the pressure
Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
Now we’re spending more time in each others minds
There’s no cure, there’s only addiction
Always on the hunt but we never find
Lately it occurs to me That someday soon it will happen
We could settle for something les
In the meantime
I’ll sleep with one eye open
Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
Always at a distance
You just walk away and never listen
Now listen
Always complications
So why do we keep filling a void, let’s just move on Then just let go Bang my head through the wall
I am delusional
I just can’t stand to see us like this
This is my own little world
I’ve waltzed you through it all
You left me in the darkness since
(Merci à Cortex pour cettes paroles)
Перевод песни
Я получил безумную безумную безумную безумную маниакальную депрессию
Призыв к моему чувству в мертвой ночи
Тратить мое время на другое условие
Никогда не изменял способ, которым я чувствовал себя внутри
У всех есть плавкий предохранитель
Шахта была разбита
Каждый раз, когда я обрезал его
Мои глаза просто оставляют меня разбуженным
У меня плохой случай пассивной агрессии
Не приближайтесь, потому что ощущение ожогов
Нет необходимости вызывать волнение
Меня тошнит от того, что было по очереди
Нажимая друг на друга нервы
Что-то не так с изображением
Все, что я хочу взамен
Если вы не можете справиться с давлением
Тогда просто отпустите. Взломите мою голову через стену
Я бредовое
Я просто не могу так видеть нас
Это мой собственный маленький мир
Я вальсировал вас через все это
Ты оставил меня в темноте с тех пор
Теперь мы проводим больше времени в умах других людей
Нет лекарств, есть только зависимость
Всегда на охоте, но мы никогда не находим
В последнее время мне приходит в голову, что когда-нибудь это произойдет
Мы могли бы согласиться на что-то
В это время
Я сплю одним глазом
Тогда просто отпустите. Взломите мою голову через стену
Я бредовое
Я просто не могу так видеть нас
Это мой собственный маленький мир
Я вальсировал вас через все это
Ты оставил меня в темноте с тех пор
Всегда на расстоянии
Ты просто уходишь и никогда не слушаешь
Теперь слушайте
Всегда осложнения
Итак, почему мы продолжаем заполнять пустоту, давайте просто двигаться дальше. Тогда просто отпустите. Взломайте мою голову через стену
Я бредовое
Я просто не могу так видеть нас
Это мой собственный маленький мир
Я вальсировал вас через все это
Ты оставил меня в темноте с тех пор
(Мерси à Cortex залить парусов)