Useless ID - Lost Once Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Once Again» из альбома «Let It Burn» группы Useless ID.
Текст песни
Take a good look at your conscience now and tell me what you see,
‘cause I’m still trying to understand the word «companionship»…
This patriotic scene of life doesn’t suit me here at all!
Remember how it started: truth and friendship, nothing more…
And I’m still searching for that truth,
Searching for gone youth that you have lost so long ago…
Somehow I don’t know what really goes inside your mind
And who has passed the line of being wrong…
Somehow, I don’t know…
And you can’t even show some dignity
No, you can’t show respect!
I never criticized your way of life
but you are just trying to show me how
I’m so wrong and what to do…
Well, I don’t like you point of view,
So why do we have to compete?
Why can’t we just let it go and be…
Become friends once again?
I know that you can understand
That there is no, there is no one to blame…
Man, if you’ll just understand
That there is no point in hating so much,
There is no point in being lost!
No matter how you look, there is always two sides to the coin…
You’ll choose which way is better for you;
For someone else it’s worst than being told how to behave,
than feeling so much lost…
Yes, so much lost…
Перевод песни
Взгляните теперь на свою совесть и скажите мне, что вы видите,
Потому что я все еще пытаюсь понять слово «общение» ...
Эта патриотическая сцена жизни меня совсем не устраивает!
Помните, как это началось: правда и дружба, не более того ...
И я все еще ищу эту правду,
Ищите ушедшую молодость, которую вы давно потеряли ...
Почему-то я не знаю, что действительно входит в ваш разум
И кто прошел линию неправильного ...
Почему-то я не знаю ...
И вы даже не можете показать достоинство
Нет, вы не можете проявлять уважение!
Я никогда не критиковал ваш образ жизни
Но вы просто пытаетесь показать мне, как
Я так ошибаюсь и что делать ...
Ну, мне не нравится ваша точка зрения,
Так почему мы должны конкурировать?
Почему мы не можем просто отпустить его и быть ...
Станьте друзьями еще раз?
Я знаю, что вы можете понять
То, что нет, некого винить ...
Человек, если вы просто поймете
Что нет смысла ненавидеть так много,
Нечего терять!
Независимо от того, как вы выглядите, всегда есть две стороны монеты ...
Вы сами выбираете, какой путь лучше для вас;
Для кого-то это хуже, чем сказать, как себя вести,
Чем чувство, так сильно потерянное ...
Да, так много потеряно ...