Useless ID - Day By Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Day By Day» из альбома «Bad Story, Happy Ending» группы Useless ID.
Текст песни
another endless day, i could’t find a way
to spend some time on writing songs with stupid meanings
i can’t find a way to make some sense
my mind is such a mess, my girlfriend says i really suck
and that my thoughts i can’t express
another sunny day, still i can’t find a way
how to describe just what i feel
maybe my brain is holding still
if there’s a better way for me to sing and play
it must be silence, i’m so poor
but there’s one thing i know for sure
can’t be wrong
can’t belong to what i thought that i once were
can’t be right
cannot fight for something that’s not worth it who’s to blame
what a shame i don’t really care at all
another rainy day, i can’t find a better way
to give a meaning to it all
i guess my luck is very small
when i woke up today, drunk from yesterday
i know tomorrow will be the same
it’s only me i have to blame
Перевод песни
Другой бесконечный день, я не мог найти способ
Потратить некоторое время на сочинение песен с глупыми значениями
Я не могу найти способ сделать какой-то смысл
Мой ум такой беспорядок, моя подруга говорит, что я действительно сосать
И что мои мысли я не могу выразить
Еще один солнечный день, все еще я не могу найти способ
Как описать, что я чувствую
Может быть, мой мозг все еще держится
Если есть лучший способ для меня петь и играть
Это должно быть молчание, я такой бедный
Но есть одна вещь, которую я точно знаю
Не может ошибаться
Не может принадлежать тому, что я думал, что я когда-то был
Не может быть прав
Не может бороться за то, что не стоит того, кто виноват
Какой позор мне вообще неинтересен
Другой дождливый день, я не могу найти лучший способ
Дать смысл всему
Я думаю, моя удача очень маленькая
Когда я проснулся сегодня, пьяный со вчерашнего дня
Я знаю, завтра будет то же самое
Это только я, я должен винить