Us3 - Lazy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lazy Day» из альбомов «Hand On The Torch - 20th Anniversary Edition» и «Hand On The Torch» группы Us3.
Текст песни
Well it’s the lazy days, what? The lazy days
I’m sittin' back in my lounge chair stone cold maxin'
Thinkin' 'bout the next MC I’m gonna wax
In concert, goin' beserk, but not today
Today I’m cold chillin' right around my way
A dip-dipperty-doo-dah-a dipperty-day
Say partner would you run to the store and buy me a philly
Roll up the ism and get illy
Coolin' while I rule 'cos I went to school
I’m lampin' with my girl travel round the world
I’m puffin' on the hay the nubian way
So parlez parlez parlez 'cos it’s a lazy day
Well in 1991 I was out to have fun, but in 1992 I hit the rocks for a few
But now it’s 1993 and kid it’s all about me And now I’m lampin' in the shade 'cos I’m P-A-I-D
On my way home one day I ran into this girl, she said
«Hi-C would you take me for a whirl in your beamer?»
I said nope 'cos she’s a schemer
I stay away from hookers tryin' to take me to the cleaners
Rancho, Sanchero, I’m makin' mad De Niro
Ya don’t like my style, huh, so check it When I rock the mic kid ya better obey
And take heed to what I say 'cos it’s a lazy day
Well I made it back to my crib in one piece
It never ceases to amaze when my vocal’s released
Mom Dukes knocked on my door, she said «Go to the store
I need some greens and cornbread, and boy cut off those dreads»
So I went to the store then hopped to the barber shop
I told my man Ed to hook up the low flat top
This kid Boo was there, he said he had a sack
I said cool, chilly chill, we’ll spark it on the way back
So hey rolled up the hey now you’re talkin'
Sparked the phillz nilz then we kept on walkin'
This is a normal day right around my way
So parlez parlez parlez 'cos it’s a lazy day
Перевод песни
Ну, это ленивые дни, что? Ленькие дни
Я сижу в своем кресле с каменными креслами,
Думаю, что в следующем MC я буду воск
В концерте, goin 'beserk, но не сегодня
Сегодня я холодный чиллин прямо на моем пути
Диппер-до-да-да-день
Скажите партнеру, что вы бежите в магазин и купите мне фили
Сверните из себя и обретете илью
Coolin 'пока я управляю, потому что я пошел в школу
Я прошу, чтобы моя девушка путешествовала по миру
Я тупик на сене, нубийский путь
Итак, parlez parlez parlez 'Потому что это ленивый день
Ну, в 1991 году мне было весело, но в 1992 году я ударил по камням несколько
Но теперь это 1993 год и ребенок, это все обо мне. И теперь я озадачен тем, что я P-A-I-D
Однажды я возвращался домой, когда я наткнулся на эту девушку, сказала она.
«Привет-C вы бы взяли меня за вихрь в вашем лучнике?»
Я сказал, нет, потому что она интриганка
Я держусь подальше от проституток, чтобы отвезти меня к уборщикам
Ранчо, Санчеро, я макин сын безумный Де Ниро
Я не люблю свой стиль, да, так что проверяй его. Когда я качаю микрофон, я лучше повинуюсь
И обратите внимание на то, что я говорю, потому что это ленивый день
Ну, я вернулась к своей кроватке в одном куске
Он никогда не перестает удивлять, когда мой вокал выпущен
Мама Дюкс постучала в мою дверь, она сказала: «Пойдите в магазин
Мне нужна зелень и кукуруза, и мальчик отрезал эти страхи »
Поэтому я пошел в магазин и прыгнул в парикмахерскую
Я сказал своему мужчине Эд подключить нижнюю плоскость
Этот парень Бу был там, он сказал, что у него был мешок
Я сказал холодный, холодный холод, мы зажжем его на обратном пути
Так что, эй, свернул эй, теперь ты говоришь,
Испуганный филз нильц, мы продолжали ходить,
Это нормальный день прямо вокруг моего пути
Итак, parlez parlez parlez 'Потому что это ленивый день