Uriah Heep - Footprints In The Snow текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Footprints In The Snow» из альбомов «Travellers In Time: Anthology, Vol. 1», «Come Away Melinda: The Ballads» и «High and Mighty» группы Uriah Heep.

Текст песни

Just like footprints in the snow
Who knows where my heart will go
Will it lead me to you
Or will I see another empty day
Seasons come and quickly go
Kinda makes me wonder if they know
Why my heart keeps running near and far
If only they could tell me
Where you are

If you’ve ever been in love
Then you’ll know the rocky road
I’ve been speaking of
You’ll remember when
The times were good
And the times
You had to do without
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end

I'm not trying to bring you down
I'm just so tired of hangin' around
I won't make the same mistake again

If you’ve ever been in love
Then you’ll know the rocky road
I’ve been speaking of
You’ll remember when
The times were good
And the times
You had to do without
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end
Think carefully my friend
It may look like a start
But it could be the end

Перевод песни

Как следы на снегу.
Кто знает, куда направится мое сердце?
Приведет ли это меня к тебе
Или я увижу еще один пустой день?
Времена года приходят и быстро уходят,
И я задаюсь вопросом, знают ли они.
Почему мое сердце продолжает бежать все дальше и дальше?
Если бы только они могли сказать мне,
Где ты.
Если ты когда-нибудь был влюблен,
Тогда ты узнаешь о каменистой дороге,
О которой я говорил,
Ты вспомнишь, когда
Были хорошие
Времена,
И когда ты должен был делать это, не
Думая осторожно, мой друг.
Это может выглядеть как начало,
Но это может быть конец.

Я не пытаюсь сломить тебя,
Я просто так устала тусоваться.
Я больше не совершу ту же ошибку.

Если ты когда-нибудь был влюблен,
Тогда ты узнаешь о каменистой дороге,
О которой я говорил,
Ты вспомнишь, когда
Были хорошие
Времена,
И когда ты должен был делать это, не
Думая осторожно, мой друг.
Это может выглядеть как начало,
Но это может быть конец.
Подумай хорошенько, мой друг.
Это может выглядеть как начало,
Но это может быть конец.