Uriah Heep - Feels Like текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feels Like» из альбома «Sonic Origami» группы Uriah Heep.
Текст песни
I can feel your sadness
From what I said to you
IЂ™m drinking my forgiveness
So restless and confused
I donЂ™t know what I see
But it looks a lot like love
Showing me something
Deeper then deep in my soul
And it makes me feel like
IЂ™m at the point of no return — feels like
IЂ™m at the point
It makes me feel like
IЂ™m at the point of no return — feels like
IЂ™m at the point
I was drifting through the days
With nowhere else to turn
I finally discovered
How much I have to learn
I shouldnЂ™t be afraid
For you to bring my love
Taking me somewhere
Deeper than deep in my soul
This time my heart will lead the way
To win the game youЂ™got to play
You love me like a lover
I see it in your face
No need to think it over
No need to run the race
I donЂ™t know if you planned it But youЂ™re driving me insane
Telling me something
Over and over again
Перевод песни
Я чувствую твою грусть
Из того, что я сказал вам
Я пью свое прощение
Так беспокойно и смущено
Я не знаю, что вижу
Но это очень похоже на любовь
Показывая мне что-то
Затем глубже в моей душе
И это заставляет меня чувствовать себя
Я в точке невозврата - чувствует себя как
Я в точке
Мне кажется,
Я в точке невозврата - чувствует себя как
Я в точке
Я дрейфовал по дням
Больше нигде не поворачиваться
Я, наконец, обнаружил
Сколько я должен учиться
Я не должен бояться
Для тебя моя любовь
Принимая меня где-нибудь
Глубоко глубоко в моей душе
На этот раз мое сердце проведет путь
Чтобы выиграть игру, вы должны сыграть
Ты любишь меня как любовника
Я вижу это на вашем лице
Не нужно думать об этом
Нет необходимости запускать гонку
Я не знаю, планируете ли вы это. Но ты заводишь меня безумным
Рассказывая мне что-то
Снова и снова