Up with People - Till Everyone Is Home текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till Everyone Is Home» из альбома «People Are The Energy» группы Up with People.

Текст песни

The beauty of the life shines around you
like the sun breaking through
a storm that I feel
but sometimes you can’t see the rainbow
if you feel like a stranger
of the outside looking in
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there
and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
I can see some flowers in the window
of a tiny one moon shack crowded on the hill
and nothing can hold down the power
of the hope that keeps growing
and you know **
Till everyone is home, till everyone is home
till the last soul is there and there’s a roof above his head
as long as there’s someone left out in the cold
as long as there’s someone without a place to call his home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
how can there be peace how can we be free to lay down the **
we are still on the road till everyone, till everyone is home
till everyone, till everyone is home

Перевод песни

Красота жизни сияет вокруг тебя, как солнце, пробивающееся сквозь шторм, который я чувствую, но иногда ты не видишь радуги, если ты чувствуешь себя чужаком снаружи, глядя внутрь, пока все дома, пока все дома, пока не останется последняя душа, и над его головой есть крыша, пока кто-то остался в холоде.
пока есть кто-то, у кого нет места, чтобы назвать его домом.
как может быть мир, как мы можем быть свободны, чтобы сложить**
, мы все еще в пути, пока все, пока все не вернутся домой?
Я вижу некоторые цветы в окне крошечной лунной лачуги, переполненной на холме, и ничто не может сдержать силу надежды, которая продолжает расти, и вы знаете, пока все не окажутся дома, пока все не окажутся дома, пока не останется последняя душа, и над его головой не останется крыша, пока кто-то останется на холоде.
пока есть кто-то, у кого нет места, чтобы назвать его домом.
как может быть мир, как мы можем быть свободны, чтобы сложить**
, мы все еще в пути, пока все, пока все не вернутся домой?
как может быть мир, как мы можем быть свободны, чтобы сложить**
, мы все еще в пути, пока все, пока все не окажутся дома,
пока все, пока все не окажутся дома?