Up Front - Downfall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Downfall» из альбома «Five By Seven» группы Up Front.
Текст песни
It seems like it’s all forgotten, as if no one cares
I guess that all has been said, is still drifting in the air
What’s to become of it all, it seems we’re heading nowhere
This movement has become stagnant and for those who care, it’s not fair
It’s just not fair
Once roaring loud as thunder striving for a better way, living by the words you
Said
Are now just words of yesterday
What’s been said just hasn’t been done and I can’t give up just yet
For those words I’ve spoken throughout the years are words I don’t regret
The downfall of your mind brings the downfall of mankind
All those words you left behind brings the downfall of you mind
Перевод песни
Кажется, будто все забыто, как будто всем наплевать.
Я думаю, что все было сказано, все еще дрейфует в воздухе,
Что из всего этого должно стать, кажется, мы направляемся в никуда,
Это движение стало застойным, и для тех, кому не все равно, это несправедливо.
Это просто несправедливо.
Когда-то громко ревущий, как гром, стремящийся к лучшему, живущий словами:
Сказанное -
Всего лишь слова вчерашнего дня.
То, что было сказано, просто не было сделано, и я не могу отказаться
От этих слов, которые я говорил на протяжении многих лет, - это слова, о которых я не сожалею,
Падение твоего разума приносит падение человечества.
Все те слова, что ты оставил позади, приносят тебе крах разума.