Unwoman - The Treacherous Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Treacherous Sea» из альбома «Circling Instrumentals» группы Unwoman.
Текст песни
I can wash you off of me But I still smell of the treacherous sea
Which threatens to transform me Into a creature I don’t want to be All wetness and slime, the color of a bruise
All darkness and regret, the things that sailors lose
The only one of my kind, alone on this island
My only contacts the desperate and violent
I still have this:
If I can speak, someone will listen
If I don’t lose my voice, I will find power again
I can cut you out from inside
But I could never regain my pride
It was sunk in a deep dark cavern
Only ancient reptiles can find
I don’t recognize myself in the mirror
But I am not lost, I am getting clearer
I ask powers beyond me and all that they say is You have control. Use it. Keep it.
Перевод песни
Я могу вымыть тебя от меня, Но я все еще чувствую запах предательского моря
Который угрожает превратить меня в существо, я не хочу быть все влажность и слизь, цвет синяков
Вся тьма и сожаление, то, что матросы теряют
Единственный в своем роде, один на этом острове
Мой единственный контакт с отчаянным и жестоким
У меня все еще есть:
Если я могу говорить, кто-то будет слушать
Если я не потеряю голос, снова найду силу
Я могу вырезать тебя изнутри
Но я никогда не мог вернуть себе гордость
Он был погружен в глубокую темную пещеру
Только древние рептилии могут найти
Я не узнаю себя в зеркале
Но я не потерялся, я становлюсь яснее
Я прошу силы, выходящие за меня, и все, что они говорят, у вас есть контроль. Используй это. Оставь это.