Unwoman - The Fires I Started текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fires I Started» из альбома «The Fires I Started» группы Unwoman.
Текст песни
I could stand here in the dark
Until they bring me a glass jar
To catch the things I want to catch
To keep a spider as a pet
I could howl up at the moon
Until the ending comes too soon
For things I used to beg to fetch
Things like you, my pet
And they would all see my unserious desperation
As my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
I will end here listening
To the sound of my own breathing
To my many accomplishments
Though you never heard what I meant
I will leave your memory
To those who see you clearly
I will not carve you into song
I tell everyone’s story wrong
And they would all see my unserious desperation
as my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
This is the song you forget in a day
This is the love I threw away
This is the choice you forget in a day
This is the hope we threw away
Перевод песни
Я мог стоять здесь в темноте
Пока они не принесут мне стеклянную банку
Чтобы поймать то, что я хочу поймать
Чтобы держать паука как домашнее животное
Я мог завывать на луне
Пока окончание не наступит слишком рано
Для вещей, которые я использовал, чтобы просить
Такие вещи, как ты, мой питомец
И все они увидели бы мое несерьезное отчаяние
Когда мои руки разворачиваются, чтобы получить слова, которые уже пролились
Все пожары, которые я когда-либо начинал, не могут согревать меня. Все они ушли - никто не оставил след
Я закончу здесь прослушивание
Звук моего собственного дыхания
К моим многочисленным достижениям
Хотя вы никогда не слышали, что я имел в виду
Я оставлю вашу память
Тем, кто вас видит
Я не буду вырезать тебя в песне
Я рассказываю историю каждого неправильно
И все они увидели бы мое несерьезное отчаяние
когда мои руки разворачиваются, чтобы получить слова, которые уже пролились
Все пожары, которые я когда-либо начинал, не могут согревать меня. Все они ушли - никто не оставил следа
Это песня, которую вы забыли за день
Это любовь, которую я выбросил
Это выбор, который вы забыли за день
Это надежда, которую мы отбросили