Unwoman - Satin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Satin» из альбома «Unremembered» группы Unwoman.
Текст песни
I take the dress down from the attic
I slip her on and tie her lace
Tonight she might be stained and battered
In your dangerous embrace
I am satin, fretted and frayed
By life’s jagged edges
When I let myself out to play
Despite consequences
Intensity is muted by pretending
It’s not in reverence for your spark
Just for the severance of strings
That bound me, kept me from my heart
Yet everything I make and do In this labyrinth of doubt
Is a misguided lovesong to you
Wouldn’t mean anything without
(oh let it out let it out!)
I take the dress down from the attic
I slip her on and lace her ties
Tonight she might be torn and tattered
Just because we are alive
Перевод песни
Я снимаю платье с чердака
Я надел ее и связал ее кружевом
Сегодня вечером она может быть окрашена и избита
В вашем опасном объятии
Я атлас, расстроенный и измученный
По неровным краям жизни
Когда я позволяю себе играть
Несмотря на последствия
Интенсивность приглушается притворством
Это не почитание вашей искры
Только для разрыва строк
Это меня заставило,
Но все, что я делаю и делаю В этом лабиринте сомнений
Является ли вас дезориентированным любовью
Не означал бы ничего без
(о, пусть это выпустит!)
Я снимаю платье с чердака
Я надену ее и завязываю ей галстуки
Сегодня она может быть разорвана и разорвана
Просто потому, что мы живы