Unwoman - Be So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Be So» из альбома «The Fires I Started» группы Unwoman.
Текст песни
Time is running all too slow
I always stop when I must go.
When I race I fall behind
And curse the shadows in my mind.
(too slow, must go, too slow, must go)
Walk the street with empty hands
Can’t keep up with life’s demands.
Tried it fast and tried it slow
Just can’t see where next to go.
(must go, too slow, must go, too slow)
Now I find where I must be Here with you and you with me.
Noise and fear have blinded me I stand still and now I see.
(don't go, be so, don’t go, be so)
Перевод песни
Время слишком медленное
Я всегда останавливаюсь, когда должен идти.
Когда я бегу, я отстаю
И проклинай тени в моем сознании.
(Слишком медленный, должен идти, слишком медленно, должен идти)
Прогуляйтесь по улице с пустыми руками
Не может идти в ногу с жизненными требованиями.
Быстро пробовал и пытался медленно
Просто не вижу, куда идти дальше.
(Должно идти слишком медленно, должно идти слишком медленно)
Теперь я нахожу, где я должен быть здесь с тобой и с тобой.
Шум и страх ослепили меня, я стою, и теперь вижу.
(Не ходи, будь так, не иди, будь так)