Untoten - Wintermärchen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wintermärchen» из альбома «Herz Der Finsternis» группы Untoten.
Текст песни
So lang haben wir uns nicht gesehn
Vieles ist seitdem mit uns geschehn
Und wieder tritt ein Schatten vor das Licht
Und wieder legt sich Eis auf unser Traumgesicht
Wie damals die Verdammten in ferne Länder zogen
so ziehst du fort
Ist nur ein Märchen aus der guten alten Zeit
Bringt allen die sich lieben nur Einsamkeit
Von diesem Lügenspiel zeigt sich das Tier gehetzt
Unser innerstes dabei zutiefst verletzt
Und das Ende liegt doch auf der Hand
Bringe ich Schmerz und etwas von dem Lich in euer Märchenland
So lange werden wir uns nicht mehr sehn
Stunden, Jahre könnten so vergehn
Nichts was schneller blüht und schon verfällt
Solch Schönheit ist vergänglich wie die Welt
Wie damals die Verdammten in ferne Länder zogen
so ziehst du fort
Ist nur ein Märchen…
Перевод песни
Мы не видели друг друга так долго
С тех пор многое произошло
И снова тень сияет перед светом
И снова лед лежит на лице нашей мечты
Как тогда проклятый переместился в далекие края
так что ты уходишь
Это только сказка из старых добрых дней
Принесите всем, кто любит только одиночество
Животное показывает торопливое начало
Наши самые глубокие боли
И конец очевиден
Я приношу боль и некоторые из лич в вашу сказочную страну
Мы не увидимся так долго
Часы, годы могут зайти так далеко
Ничто не расцветает быстрее и уже распадается
Такая красота скоропортящихся, как мир
Как тогда проклятый перебрался в далекие края
так что ты уходишь
Это всего лишь сказка ...