Untoten - Stille in den Städten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Stille in den Städten» из альбома «Zombie I (Die Welt danach)» группы Untoten.
Текст песни
Das Leben danach…
Ich geh durch Regen, Blut und Schnee
Bis ich die Stimmen versteh
die nur dem Träumer was bedeuten
dem sich die Stille dieser Stadt
so schrill gezeigt
Ich möchte gern noch etwas bleiben
Ich möchte die Sonne aufgehn sehn
doch in den blinden Fensterscheiben
geht ein Gespent dem seine Kleider
nicht mehr stehn
Wofür soll ich leben
Wozu sollt ich schrein
Du kannst mir nichts mehr geben
Die Stille nur wird Antwort mir
auf meine Trauer sein
Bin das dann wirklich ich —
die mit sich selbst spricht
bin aus dem Gleichgewicht geraten
doch auf die Stimmen die mich rufen
hör ich nicht
Man denkt an längst vergang’ne Zeiten
Man liest auf Mauern ein Zitat
ihr werdet einen Weg beschreiten
den langen Weg durch eine leere tote Stadt
Перевод песни
Жизнь после ...
Я иду через дождь, кровь и снег
Пока я не понимаю голоса
Это значит только для мечтателя
Тишина этого города
Так пронзительный
Я хочу остановиться
Я хочу увидеть восходящее солнце
Но в слепых окнах
Призрак идет к его одежде
Больше не стоят
Для чего я должен жить?
Зачем мне плакать?
Вы ничего не можете мне дать
Тишина просто ответит мне
быть на моем трауре
Неужели это я -
Который говорит сам с собой
Получил баланс
Но на голоса, называющие меня
Я не слышу
Один думает о давно прошедших временах
Один читает цитату на стенах
Вы пойдете в путь
Длинный путь через пустой мертвый город