Unswabbed - Le lien текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le lien» из альбома «Unswabbed» группы Unswabbed.

Текст песни

Trouver le lien entre moi et ce monde malsain
Où rien ne va ! Où je ne crois plus en rien !
Quel lien m’agrippe à ce monde si loin?
Où tout me paraît triste et sans lendemain !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Trouver le lien
Quel est le lien entre moi et ce monde malsain?
Où rien ne va ! Où je ne crois plus en rien !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Cette nuit étrange, j’ai compris que
Je n’ai pas ma place en ces lieux sombres
Je n’envie pas ceux qui n’ont que
Cette naïveté, ce spleen
Ceux qui méprisent le pire,
Pour être plus tranquilles
Ceux qui dans le faux s’obstinent.
Ceux qui courbent le dos
Décalé, j’ai flanché !
Comment mener cette vie sans aucun lien avec ce monde,
Où rien ne va ! ! Où je ne crois plus en rien !
Quel lien m’agrippe à ce monde si loin?
Où tout me paraît triste et sans lendemain !
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Plus rien ne m’attire, rien ne m’y rattache.
Je n’aime pas cette vie, je n’y ai pas ma place.
Pourquoi subir ce qui me lasse?
Quel est le lien? Trouver le !

Перевод песни

Нахождение связи между мной и этим нездоровым миром
Куда ничего не происходит! Где я больше ничего не верю!
Что связывает меня с этим миром?
Где все мне кажется грустным и без завтрашнего дня!
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет места.
Меня ничто не привлекает, меня ничто не придает.
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет места.
Зачем страдать то, что надоело?
Найти ссылку
Какая связь между мной и этим нездоровым миром?
Где ничего не происходит! Где я больше ничего не верю!
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет моего места.
Меня ничто не привлекает, меня ничто не придает.
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет места.
Зачем страдать то, что надоело?
В эту странную ночь я понял, что
У меня нет места в этих темных местах
Я не завидую тем, кто
Эта наивность, эта селезенка
Те, кто презирает худшее,
Быть более мирным
Те, кто в ложном, упорствуют.
Те, кто сгибают спину
Сдвиг, я завалился!
Как вести эту жизнь без какой-либо связи с этим миром,
Куда ничего не происходит! ! Где я больше ничего не верю!
Что связывает меня с этим миром?
Где все мне кажется грустным и без завтрашнего дня!
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет моего места.
Меня ничто не привлекает, меня ничто не придает.
Мне не нравится эта жизнь, у меня нет моего места.
Зачем страдать то, что надоело?
Какая ссылка? Найдите его!