Unspoken - Born With A Broken Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born With A Broken Heart» из альбома «Unplugged» группы Unspoken.
Текст песни
I look to the sun to pull me beyond the horizon
I look to the rain kissing my face when it felt that I was dying
From the beginning, I kept pretending
I didn’t need a thing from you
Then I finally, yeah I finally saw the truth
That I was born with a broken heart
I can’t help but I fall apart
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
I found a hope in the middle of my hurting
And peace for my soul in the middle of my searching
Drew a line in the sand, started again
And now you’re making me new
Then I finally, yeah I finally saw the truth
That I was born with a broken heart
I can’t help but I fall apart
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
You know it’s better to be broken
And let go and let your love be spoken
Into my heart, into my heart
I hear you say, it’s gonna be okay
I have tried to make it better
I have tried to put the pieces together
But you hold me in your hands
From the first day to the very end
Only you can make it better
Only you can put the pieces together
I am more than a broken heart
Перевод песни
Я смотрю на солнце, чтобы вытащить меня за горизонт
Я смотрю на дождь, целующий мое лицо, когда мне кажется, что я умираю
С самого начала я продолжал притворяться
Мне от вас ничего не нужно
Тогда я наконец, да, я наконец увидел правду
Что я родился со сломанным сердцем
Я не могу не расстаться
Я попытался сделать это лучше
Я попытался собрать кусочки
Но ты держишь меня в своих руках
С первого дня до самого конца
Только вы можете сделать это лучше
Только вы можете собрать кусочки
Я больше, чем разбитое сердце
Я нашел надежду в середине моей боли
И мир для моей души в середине моего поиска
Нарисовал линию на песке, снова начал
И теперь вы делаете меня новым
Тогда я наконец, да, я наконец увидел правду
Что я родился со сломанным сердцем
Я не могу не расстаться
Я попытался сделать это лучше
Я попытался собрать кусочки
Но ты держишь меня в своих руках
С первого дня до самого конца
Только вы можете сделать это лучше
Только вы можете собрать кусочки
Я больше, чем разбитое сердце
Вы знаете, что лучше сломаться
И отпустите, и пусть ваша любовь будет произнесена
В мое сердце, в мое сердце
Я слышал, ты говоришь, все будет хорошо
Я попытался сделать это лучше
Я попытался собрать кусочки
Но ты держишь меня в своих руках
С первого дня до самого конца
Только вы можете сделать это лучше
Только вы можете собрать кусочки
Я больше, чем разбитое сердце