Unshackled - Beware My Pleasure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beware My Pleasure» из альбома «The Overcoming Years» группы Unshackled.
Текст песни
What is the problem that makes you decide?
Picking your murder by the slice of your knife.
Taking their blood on the floor.
All by yourself.
(chorus)
My insatiable appetite cannot go any further
Heart beats in 16ths as I complete murder
No one understands the lust I intake.
My fetish is blood, make that no mistake.
So what’s it gonna be,
life or the floor?
I don’t really care about you no more
Taken in a short time for what you did.
Life on the floor.
(Chorus)
Oh Creator of heaven & earth, make my thoughts and actions pleasing to you
Cause every fantasy I’ve come to has started to come true
Give me honesty and reason so I do not slay anymore
Give me a heart and virtue so I do not stay a bloodthirsty whore
'Cos I NEED YOU!
I praise You for who You are and what You have done.
I praise You for You save me from what I’ve become.
(Chorus)
Перевод песни
В чем проблема, что заставляет тебя решать?
Выбираю твое убийство по кусочку ножа.
Забираю их кровь на пол.
В полном одиночестве.
(припев)
Мой ненасытный аппетит не может продолжаться,
Сердце бьется в шестнадцатом, пока я совершаю убийство,
Никто не понимает, какую страсть Я принимаю.
Мой фетиш-кровь, не ошибись.
Так что же будет,
жизнь или пол?
Мне на самом деле плевать на тебя, я больше
Не переживаю за то, что ты сделал.
Жизнь на полу.
(Припев)
О, создатель рая и земли, сделай мои мысли и поступки приятными тебе,
Потому что каждая фантазия, к которой я пришел, начала сбываться,
Дай мне честность и разум, чтобы я больше не убивал.
Дай мне сердце и добродетель, чтобы я не осталась кровожадной шлюхой,
потому что ты нужна мне!
Я славлю Тебя за то, кто ты есть, и за то, что ты сделал.
Я славлю Тебя за то, что ты спас меня от того, кем я стал.
(Припев)