Uno Svenningsson - Månen är min vän текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Månen är min vän» из альбомов «Original Album Classics» и «Due» группы Uno Svenningsson.
Текст песни
Min mamma sa:
Det kommer en dag när allt du trodde var rätt
Visar sitt rätta jag
Nu är all självklarhet ett minne blott
Jag varken sörjer eller saknar de illusioner jag haft
Luften är rik och varm ännu en magisk kväll
I Medelhavets vatten glittrar ett sken från ovan
Månen är min vän, min syster och min bror
Jag ser hur den dansar längs vågorna i kväll
Månen är min vän, min syster och bror
Det magiska ljuset vet alltid var jag bor
Min mamma sa:
Det kommer en dag när alla leenden du mött
Visar sitt rätta jag
Här finns inga människor som är utan brister och fel
Varför ska det vara så svårt att få känna sig lycklig och hel
Luften är rik och varm ännu en magisk kväll
I Medelhavets vatten glittrar ett sken från ovan
Månen är min vän, min syster och min bror
Jag ser hur den dansar längs vågorna i kväll
Månen är min vän, min syster och bror
Det magiska ljuset vet alltid var jag bor
Månen är min vän, min syster och min bror
Jag ser hur den dansar längs vågorna i kväll
Månen är min vän, min syster och bror
Det magiska ljuset vet alltid var jag bor
Перевод песни
Моя мама сказала: "
Наступает день, когда все, что ты считала правильным,
Показывает свое истинное "Я".
Теперь все, конечно, в прошлом,
Я не оплакиваю и не скучаю по иллюзиям, у меня был
Воздух, богатый и теплый, еще один волшебный вечер
В водах Средиземного моря, свечение сверкает сверху.
Луна-мой друг, моя сестра и мой брат.
Я вижу, как она танцует на волнах этой ночью.
Луна-мой друг, моя сестра и брат.
Волшебный свет всегда знает, где я живу.
Моя мама сказала: "
Наступает день, когда все улыбки, которые ты встретила,
Показывают его истинное "Я".
Здесь нет людей, которые не имеют недостатков и ошибок.
Почему должно быть так трудно чувствовать себя счастливым и полным,
Воздух богат и теплым, еще один волшебный вечер
В водах Средиземного моря, свечение сверкает сверху?
Луна-мой друг, моя сестра и мой брат.
Я вижу, как она танцует на волнах этой ночью.
Луна-мой друг, моя сестра и брат.
Волшебный свет всегда знает, где я живу.
Луна-мой друг, моя сестра и мой брат.
Я вижу, как она танцует на волнах этой ночью.
Луна-мой друг, моя сестра и брат.
Волшебный свет всегда знает, где я живу.