Uno Svenningsson - Inte en gång till текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Inte en gång till» из альбомов «Original Album Series», «Samling», «I det osynliga» и «Inte en gång till» группы Uno Svenningsson.
Текст песни
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Att du nå'n gång ändå lyssnat på mina ord
Mitt i stormens öga
Hör jag ett hjärta slå
Som alltid älskat livet
Som alltid kämpat på
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Att vilja existera
Att sluta vara rädd
För den verklighet som väntar vid din dörr
I dina öppna händer
Där vilar ett beslut
Och någonstans inom dig vet du vägen ut
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Säga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Oändligt många människor
Oändligt många val
Och mitt i stormens öga
Där väntar du och jag
Du är det vackraste som gått på denna jord
Ge mig ett skäl att inte säga dessa ord
Söäga dessa ord
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Nu måste du bestämma dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Inte en gång till
Inte en gång till
Jag vill inte förlora dig
Vi har bara en chans
Ge mig ett skäl att dansa
Ge mig ett skäl att tro
Vi har bara en chans
Inte en gång till…
Перевод песни
Дай мне повод потанцевать,
Дай мне повод поверить,
Что ты когда-либо слушал мои слова
Прямо в самый разгар бури.
Слышу ли я биение сердца,
Как всегда любил жизнь,
Как всегда боролся?
Ты самая прекрасная вещь на этой земле.
Дай мне повод не произносить эти слова,
Не произносить эти слова снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Не
Снова, не снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Желая существовать,
Чтобы перестать бояться
Реальности, которая ждет у твоей двери,
В твоих открытых руках
Лежит решение,
И где-то внутри тебя ты знаешь выход.
Ты самая прекрасная вещь на этой земле.
Дай мне повод не произносить эти слова,
Не произносить эти слова снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Не
Снова, не снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Бесконечно много людей,
Бесконечное количество вариантов выбора
И в центре Ока бури.
Вот ты и я.
Ты самая прекрасная вещь на этой земле.
Дай мне повод не произносить эти слова,
Не искать эти слова
Снова.
Я не хочу потерять тебя.
Теперь тебе нужно решить,
Что у нас есть только один шанс.
Не снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Не
Снова, не снова.
Я не хочу потерять тебя.
У нас есть только один шанс.
Дай мне повод потанцевать,
Дай мне повод поверить,
Что у нас есть только один шанс.
Не снова....