Unitopia - Relative To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Relative To Me» из альбома «Artificial» группы Unitopia.
Текст песни
«Does this feel weird to you?"she said to me As she leaned forward in her seat
As we waited for the show to begin
I said, «Our life is just a set of complex equations».
It’s all relative to me It’s like that place you’re in, between the dream and awakening (x2)
She said, «Sorry to hear that it didn’t work out».
And I said the same to her, but I’d always had my doubts.
Then your mind starts thinking of all the possibilities
Like a thousand ‘what if’s?'competing for space in your head
It’s all relative to me It’s like that place you’re in, between the dream and awakening (x2)
Перевод песни
«Вам это кажется странным?» - сказала она мне, когда она наклонилась вперед на своем сиденье
Когда мы ждали начала шоу
Я сказал: «Наша жизнь - всего лишь комплекс сложных уравнений».
Это все относительно меня. Это похоже на то место, где вы находитесь, между мечтой и пробуждением (x2)
Она сказала: «Извините, что это не сработало».
И я сказал ей то же самое, но у меня всегда были сомнения.
Тогда ваш ум начинает думать обо всех возможностях
Как тысяча «что, если?», Конкурирующих за место в твоей голове
Это все относительно меня. Это похоже на то место, где вы находитесь, между мечтой и пробуждением (x2)