United Flavour - Lorenzo Y Catalina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lorenzo Y Catalina» из альбома «Unity» группы United Flavour.
Текст песни
Ay, al Alba
Cuando ya duermen las estrellas
Lorenzo busca a Catalina
Para quedarse a solas con ella…
Y l al verla
Con su calor la arrastra a su vera
Y le susurra suavemente
Que pasa los das pensando en ella
Y el Sol, Lorenzo, le dice:
Ay, Catalina, Luna ma
Qudate un rato ms conmigo
Antes que amanezca y nos separe el da
Ay, no te vayas, no me dejes solo
Si no te tengo yo me vuelvo loco…
Ay, ve y dile a las estrellas
Que esta noche no brillas con ellas
Que te quedas durmiendo conmigo
… Y mahana habr Luna llena
Y el Sol, Lorenzo, le dice:
Ay, Catalina, Luna ma
Qudate un rato ms conmigo
Antes que amanezca y nos separe el da
Ay, mi Catalina
Tu eres la noche y yo soy el da
Ay, mi Catalina
Pero por t la vida dara…
Перевод песни
О, на рассвете
Когда звезды уже спят
Лоренцо ищет Каталину
Чтобы остаться с ней наедине…
И л при ее взгляде
С ее жаром она тащит ее к своей вере
И шепчет ему мягко
Что происходит, когда вы думаете о ней
И Солнце, Лоренцо, говорит вам:
О, Екатерина, Луна Ма
Qudate некоторое время ms со мной
До рассвета и разлучит нас день
О, не уходи, Не оставляй меня в покое.
Если у меня нет тебя, я сойду с ума.…
Ай, иди и скажи звездам
Что ты не сияешь с ними сегодня
Что ты будешь спать со мной.
... И Махана полнолуние
И Солнце, Лоренцо, говорит вам:
О, Екатерина, Луна Ма
Qudate некоторое время ms со мной
До рассвета и разлучит нас день
О, моя Екатерина.
Ты-ночь, а я-день.
О, моя Екатерина.
Но ради жизни.…