Union 13 - A Life's Story текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Life's Story» из альбомов «Punk-O-Rama 4» и «Why Are We Destroying Ourselves» группы Union 13.
Текст песни
I grew up with twisted knowledge very little
school and of course no college in a broken home there
is no role model my father figure left me for the bottle I had to teach myself to become a man never to give in to what I didn’t understand the truth is out there out in the street
my first teacher was a bum with no shoes on his
feet he told me about his life and where he went wrong he said
son you promise me you’ll never sing a sad song two
weeks later my friend was dead the knowledge he gave me is still
in my head street soldier life just wasn’t for me where the purpose is killing over territory I heard my calling it came in loud and clear I was to speak my mind and
make it my career.
Перевод песни
Я очень мало рос с искаженными знаниями
школы и, конечно, нет колледжа в разбитом доме
не является образцом для подражания, моя фигура отца оставила меня за бутылку, я должен был научить себя становиться мужчиной, который никогда не уступал тому, чего я не понимал, правда есть на улице
мой первый учитель был задницей, без обуви на его
ноги он рассказал мне о его жизни и где он поступил не так, как он сказал
сын, ты обещаешь мне, что ты никогда не поешь грустную песню два
спустя несколько недель мой друг был мертв, знания, которые он мне дал, все еще
В моей голове жизнь уличного солдата просто не для меня, где цель убивает территорию. Я слышал, что мое призвание было громким и ясным, я должен был произнести свое мнение и
сделай это своей карьерой.