Uniikki - Pilviin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pilviin» из альбома «Kiitorata» группы Uniikki.
Текст песни
Noustaan ylös, noustaan ylös
Noustaan ylös, noustaan ylös pilviin
Katso syvälle mun silmiin, niit sä näät pilviin
Asti sen lupaan noustaan ylös
Sydämmesi hakkaa rytmiin tanssitaan sen tahtiin
Beibe leijaillaan, saattaa tuntuu
Oudolta olla mun kaa, noustaan ylös
Painovoima katoaa, noustaan ylös
Kanssas uskon ainoaan oikeaan, noustaan ylös
Silmät kii ja nauti kyydist, noustaan ylös pilviin
Ku vapaapudotusta miten putoon susta
Jengi sano, toi vaa tähtii kurotusta
Tää meiän galaksi, kunigatar mun palatsis
Puol valtakuntaa sulle, parhaat palat siit
Lasken kaihtimet alas, ettei muut nää
Taulut putoo, ku mennää vasten seinää
Daamn, ja avaa noi housut
Laske ne alas ja vien sut uuteen nousuun
Yhä ylemmäs, vaikka kymppikerhoon
Ei huomisest pelkoo, voin kertoo
Rakkauden valtameres keinuttaa laineet
Sun kaa haluun oppii surffaa ja kaikkee
Kiertää läpi seittämän merta
Sen jälkeen tehä se uusiks seittämän kertaa
Joka päivä sun kaa uus seikkailu
Ja just siks oot mun ainut, hahaa
Katso syvälle mun silmiin, niit sä näät pilviin
Asti sen lupaan noustaan ylös
Sydämmesi hakkaa rytmiin tanssitaan sen tahtiin
Beibe leijaillaan, saattaa tuntuu
Oudolta olla mun kaa, noustaan ylös
Painovoima katoaa, noustaan ylös
Kanssas uskon ainoaan oikeaan, noustaan ylös
Silmät kii ja nauti kyydist, noustaan ylös pilviin
Ei, mä en oo humalas ny
Vaa iha pilves, 420
Tää on jotai mitä ei voi mittaa rahal
Mun mieles joka laval, ni kaunis joka taval
Ulkokuori timanttii, kultaa sun sydän
Joten sori jos mä ä-ä-änkytän
Mä käyn kovaa kiinni, mulle ku kokaiini
Bonnie ja Clyde, ei meitä kukaan ota kiinni
Vihdoin valoo mun tunnelis
Ja sen päädys tyttö mun unelmist
Ei enää yksinkulkemist, ei pettymyksii
Ei hullui, jotka kuuluis suljetulle HYKS: iin
Ku nelonen oot jotain muuta
Auu, haluun sun kaa kuuta huutaa
Kulta tuu vaa mun kaa tähän kuvaan
Yhes nähää pilvii asti, sen mä lupaan
Katso syvälle mun silmiin, niit sä näät pilviin
Asti sen lupaan noustaan ylös
Sydämmesi hakkaa rytmiin tanssitaan sen tahtiin
Beibe leijaillaan, saattaa tuntuu
Oudolta olla mun kaa, noustaan ylös
Painovoima katoaa, noustaan ylös
Kanssas uskon ainoaan oikeaan, noustaan ylös
Silmät kii ja nauti kyydist, noustaan ylös pilviin
Jotka sanoo, et tää ei tuu toimii
On nyt ötököit kaukana alla
Painaudu kovampaa kii
Kun mä vien sut pilviin
Älä turhaan huomisest stressaa
En oo lähdös minnekkään
Silmät kii ja nauti kyydist
Vien sut uuteen maailmaan
Katso syvälle mun silmiin, niit sä näät pilviin
Asti sen lupaan noustaan ylös
Sydämmesi hakkaa rytmiin tanssitaan sen tahtiin
Beibe leijaillaan, saattaa tuntuu
Oudolta olla mun kaa, noustaan ylös
Painovoima katoaa, noustaan ylös
Kanssas uskon ainoaan oikeaan, noustaan ylös
Silmät kii ja nauti kyydist, noustaan ylös pilviin
Ja niin me noustaan pilviin, noustaan ylös
Ja niin me noustaan pilviin, noustaan ylös
Перевод песни
Давай вставать, давай вставать.
Давай поднимемся, поднимемся в облака,
Заглянем в мои глаза, они увидят тебя сквозь облака,
Я обещаю, я поднимусь,
Твое сердце бьется в такт, давай потанцуем.
* Малышка плывет, она может чувствовать. *
Странно быть со мной, Давай поднимемся,
Гравитация исчезает, мы поднимаемся.
С тобой я верю в единственного настоящего, поднимись,
Держи глаза закрытыми и наслаждайся поездкой, давай поднимемся в облака,
# свободное падение, как я падаю с тебя.
* Люди говорят: "Вот так надо протянуть руку помощи. *
Это наша галактика, королева моего дворца,
Полцарства для тебя, лучшая часть об этом.
Я опущу шторы, чтобы никто не увидел,
Как падают картины, когда мы поднимаемся к стене.
Леди, откройте штаны.
Опусти их, и я заберу тебя обратно.
* Все выше и выше, * * как клуб Майл Хай *
Не бойся завтрашнего дня, я скажу тебе,
Что океан любви качает волны.
Ты хочешь научиться кататься на серфе и все,
что происходит вокруг моря , через море, а
Потом делать это снова семь раз
Каждый день, у тебя новое приключение,
И поэтому ты все, что у меня есть.
Загляни в мои глаза, они увидят тебя сквозь облака,
Я обещаю, я поднимусь,
Твое сердце бьется в такт, давай потанцуем.
* Малышка плывет, она может чувствовать. *
Странно быть со мной, Давай поднимемся,
Гравитация исчезает, мы поднимаемся.
С тобой я верю в единственного настоящего, поднимись,
Держи глаза закрытыми и наслаждайся поездкой, давай поднимемся в облака,
Нет, я не пьян,
Облако равновесия, 420
Это то, что не поддается измерению,
Я люблю тебя, каждый Лаваль , каждую прекрасную вещь,
бриллиант из внешней оболочки в золоте, твое сердце в золоте .
Извини, если я заикаюсь,
я пойду на это, как на кокаин,
Бонни и Клайд, никто нас не поймает.
Наконец-то освети мой туннель,
И конец его-девушка моей мечты.
Больше никаких туров на одну милю, никаких разочарований,
Никаких сумасшедших людей, которые принадлежат к закрытым ХАЙКАМ.
О, я хочу кричать на Луну,
Золото войдет в эту картину,
Мы увидим тебя сквозь облака, я обещаю.
Загляни в мои глаза, они увидят тебя сквозь облака,
Я обещаю, я поднимусь,
Твое сердце бьется в такт, давай потанцуем.
* Малышка плывет, она может чувствовать. *
Странно быть со мной, Давай поднимемся,
Гравитация исчезает, мы поднимаемся.
С тобой я верю в единственного настоящего, поднимись,
Держи глаза закрытыми и наслаждайся поездкой, давай поднимемся в облака,
Которые говорят, что это не сработает.
Теперь есть ошибки далеко внизу.
Дави сильнее,
Когда я унесу тебя в облака,
Не волнуйся о завтрашнем
Дне, я никуда не уйду.
Держи глаза закрытыми и наслаждайся поездкой.
Я отведу тебя в новый мир.
Загляни в мои глаза, они увидят тебя сквозь облака,
Я обещаю, я поднимусь,
Твое сердце бьется в такт, давай потанцуем.
* Малышка плывет, она может чувствовать. *
Странно быть со мной, Давай поднимемся,
Гравитация исчезает, мы поднимаемся.
С тобой я верю в единственного настоящего, поднимись,
Держи глаза закрытыми и наслаждайся поездкой, давай поднимемся в облака,
И вот как мы поднимаемся в облака, поднимаемся,
И вот как мы поднимаемся в облака, поднимаемся.