Unicorn - Sleep Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep Song» из альбома «No Way out of Here: The Anthology» группы Unicorn.

Текст песни

Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Fishes float in the breeze I guess to put you at ease
But he’s already here and I bet he’s got plans
For the drill in his hand, for the drill in my mouth
Staring into the nose of a white dental man
Hanging onto his seat like a leach or sea clam
But he carries on Lord like he’s fixing a Ford
Come on, inject my blood with your merciful drug
So my mind may retreat to the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play
Guess we all get those days when it pays not to speak
But to keep out of sight and to stay 'neath my sheets
In the safety of sleep, in the safety of sleep
There’s a man in my mirror face of death morning white
Memories of last night hanging over his head
I was reaching too tall, I was riding to fall
But I climb to my feet for my challenge to greet
Though tonight we will meet in the safety of sleep
But it’s alright, it’s okay, only morning anyway
It’s alright, it’s okay, just another part to play

Перевод песни

Угадайте, все мы получаем те дни, когда платит, чтобы не говорить
Но держаться подальше от глаз и оставаться на моих листах
В безопасности сна, в безопасности сна
В моем зеркальном лице умирает утренний белый человек
Воспоминания о прошлой ночи, висящие над его головой
Я добирался слишком высоко, я ехал, чтобы упасть
Но я вскакиваю на ноги, пытаясь приветствовать
Хотя сегодня вечером мы встретимся в безопасности сна
Но все в порядке, все в порядке, только в любом случае
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна игра
Рыбы плавают на ветру, я думаю, чтобы вы успокоились
Но он уже здесь и держу пари, что у него есть планы
Для тренировки в руке, для тренировки во рту
Вглядываясь в нос белого зубного человека
Подвешивание на сиденье, как выщелачивание или морской моллюск
Но он носит Господа, как он фиксирует Форд
Давай, принеси мою кровь своим милосердным наркотиком
Поэтому мой ум может отступить к безопасности сна
Но все в порядке, все в порядке, только в любом случае
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна игра
Угадайте, все мы получаем те дни, когда платит, чтобы не говорить
Но держаться подальше от глаз и оставаться на моих листах
В безопасности сна, в безопасности сна
В моем зеркальном лице умирает утренний белый человек
Воспоминания о прошлой ночи, висящие над его головой
Я добирался слишком высоко, я ехал, чтобы упасть
Но я вскакиваю на ноги, пытаясь приветствовать
Хотя сегодня вечером мы встретимся в безопасности сна
Но все в порядке, все в порядке, только в любом случае
Все в порядке, все в порядке, просто еще одна игра