underwater - Smash Dub текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Smash Dub» из альбома «Tierra Buena» группы underwater.
Текст песни
I remember way back yes when I was young
There was so much happening beneath that burning Sun
As a child so much seemed to be unclear to me
I never thought about facing this reality
But coming up in the world that we know today
Trying to separate your morals from society
Is a job in itself and I tell you now son
Don’t bring a sword to a battle that is fought with a gun
Fought with a gun
I said you don’t know what you got
Till its walking out that door
And now you’re sitting around with nothing on your mind
But why you haven’t seen me no more
What happened to the good times
I guess eventually
Those castles made of sand they crumbled into the sea
And all the things we took for granite
No, they got washed away
They got washed away now
Into the sea yeah
(Thanks to Will for these lyrics)
Перевод песни
Я помню путь назад, когда я был молод
Было так много происшествия под этим горящим Солнцем
В детстве мне так казалось непонятным
Я никогда не думал об этой реальности
Но в мире, который мы знаем сегодня
Пытаясь отделить вашу мораль от общества
Является ли работа сама по себе, и я говорю вам, что теперь сын
Не приносите меч в битву, сражающуюся с оружием
Воевал с пистолетом
Я сказал, что ты не знаешь, что у тебя есть
До его выхода из этой двери
И теперь вы сидите без дела на своем уме
Но почему вы больше меня не видели?
Что случилось с хорошими временами
Думаю, в конце концов
Эти замки, сделанные из песка, рухнули в море
И все, что мы взяли за гранит
Нет, их смыли
Теперь их смыли
В море да
(Спасибо Will за эти тексты)