Underschool Element - Sirènes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sirènes» из альбома «Live Acoustic» группы Underschool Element.
Текст песни
Je voudrais m’enfuir
Mais j’ai du mal àavancer
Comme si le bitume
Se mettait àfondre sous mes pieds
Il ne reste plus rien dans cet air nauséabond
Sur la peau de la terre, un amas de béton
Animals of the ground, beat it to search for a home
We are so unconscious of what we’ve done
Animals of the air, fly higher in the sky
We have lost control
Je ne me souviens plus de la couleur du ciel
J’ai voulu croire au soleil éternel
Cela fait trop longtemps
Que le monde vit sous le brouillard
Trop longtemps que le sol n’a plus d’histoire
Animals of the ground, beat it to search for a home
We are so unconscious of what we’ve done
Animals of the air, fly higher in the sky
We have lost control (x2)
Перевод песни
Я хочу убежать
Но мне тяжело
Как будто битум
Подпал под ноги
В этом тошнотворном воздухе ничего не осталось
На коже земли кластер бетона
Животные земли, избили его, чтобы найти дом
Мы так бессознательны, что сделали
Животные воздуха, летать выше в небе
Мы потеряли контроль
Я не могу вспомнить цвет неба
Я хотел верить в вечное солнце
Слишком долго
Что мир живет под туманом
Слишком долго, что у земли больше нет истории
Животные земли, избили его, чтобы найти дом
Мы так бессознательны, что сделали
Животные воздуха, летать выше в небе
Мы потеряли контроль (x2)