Undeclinable Ambuscade - I'm Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Sorry» из альбома «Their Greatest Adventures» группы Undeclinable Ambuscade.
Текст песни
I wanted them to know I wasn’t right.
The things I did, the things I shouldn’t have done.
You will all hear my confession of guilt.
The tale of a boy that’s full of shame.
I wanted her to come with me, wanted her to show me what she’s like.
She’s blond, drunk, undressed in my bed.
Once more I got drunk at night, I couldn’t control my feelings and started a fight.
He was my best friend no longer. I couldn’t adapt to anything that changed.
A stranger in a world full of people that loved me. I wanted to die.
She was the best thing that ever happened to me. Started to feel better.
But now she’s gone. She couldn’t compete with my dreams.
And now I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry! I hope they will forgive me.
I hope this story will be heard by everyone, especially those who suffered the
most.
I know there isn’t an excuse for what I did. But it will make me feel better.
Перевод песни
Я хотел, чтобы они знали, что я не прав.
То, что я сделал, то, что я не должен был делать.
Вы все услышите мое признание вины.
Сказка о мальчике, полном стыда.
Я хотел, чтобы она пошла со мной, хотела, чтобы она показала мне, какая она.
Она блондинка, пьяница, раздевается в моей постели.
Еще раз я напился ночью, я не мог контролировать свои чувства и начал драку.
Он больше не был моим лучшим другом. Я не мог приспособиться ко всему, что изменилось.
Незнакомец в мире, полном людей, которые меня любили. Я хотел умереть.
Она была лучшей, что когда-либо случалось со мной. Началось чувствовать себя лучше.
Но теперь она ушла. Она не могла конкурировать со своими мечтами.
И теперь мне жаль, извините, извините! Надеюсь, они простит меня.
Я надеюсь, что эта история будет услышана всеми, особенно теми, кто пострадал
большинство.
Я знаю, что нет оправдания тому, что я сделал. Но это заставит меня чувствовать себя лучше.