Undeclinable Ambuscade - 7 Years текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «7 Years» из альбома «One For the Money» группы Undeclinable Ambuscade.
Текст песни
We’re looking at each other with our discontented eyes.
We’re both waiting for the moment to arrive,
When things won’t be so fucking boring
And we’re not fighting for hours on end.
Why can’t it just be like the day that we first met?
Just like 7 years ago.
Those 7 Years
You just don’t throw
Throw them away.
But if that’s the only reason for our love to survive,
Then maybe it’s better to get on with our lives.
But you won’t say it and I am too scared
To even think about anything like that.
Why can’t you just hold me,
So I can lay my head on your shoulder?
Just like 7 years ago.
The magic’s gone…
Then I slow, slowly close, close my eyes, my eyes are closed.
They try to hide my tears.
Ocean blue turns to grey
On this heart-rending day.
Words I’m about to say.
I thought that the heart was just a muscle,
How can it possibly hurt this much?
I’ve got so many questions,
So many things that we must do.
Who will love me when you’re gone?
Who will love me when you’re gone?
Перевод песни
Мы смотрим друг на друга с недовольными глазами.
Мы оба ждем момента, чтобы прибыть,
Когда все будет не так чертовски скучно
И мы не боремся часами.
Почему это не может быть похоже на тот день, когда мы впервые встретились?
Как и 7 лет назад.
Эти 7 лет
Вы просто не бросаете
Выкинь их.
Но если это единственная причина для нашей любви выжить,
Тогда, может быть, лучше жить дальше.
Но вы не скажете этого, и я слишком напуган
Даже думать об этом.
Почему ты не можешь просто держать меня,
Значит, я могу положиться на плечо?
Как и 7 лет назад.
Магия исчезла ...
Затем я медленно, медленно закрываю глаза и закрываю глаза.
Они пытаются скрыть мои слезы.
Океанский синий цвет становится серым
В этот сердечный день.
Слова, которые я собираюсь сказать.
Я думал, что сердце было просто мышцей,
Как это может повредить?
У меня так много вопросов,
Так много всего, что мы должны делать.
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь?
Кто будет любить меня, когда ты уйдешь?