Uncle Tupelo - Warfare текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warfare» из альбома «March 16-20, 1992» группы Uncle Tupelo.

Текст песни

my Lord told his disciples
after I’m risen and gone
you’ll meet with troubles and trialsbear your rebukes and scorns
my warfare will soon be ended
my race is almost run
my warfare will soon be ended
and I’m coming home
you can rebuke me all you want to
I’m travelling home to God
I’m well acquainted with the crossesand all my ways are hard
they say my lord is the devil
they call his saints the same
I don’t expect much more down herethan grief and scorn and shame
God bless them holiness people
the Presbyterians too
those good old shouting Methodists
those praying Baptists too
tnd when you get to heaven
I wanna see you there
tnd when I say amen
I want you to say so too
my warfare will soon be ended
my race is almost run
my warfare will soon be ended
and I’m coming home
I’m coming home

Перевод песни

Мой Господь сказал своим ученикам
после того, как я встал и ушел
Ты встретишься с бедами и испытаниями своих упреков и презрений
Моя война скоро закончится
моя гонка почти запущена
Моя война скоро закончится
и я возвращаюсь домой
Вы можете упрекнуть меня в том, что хотите
Я еду домой к Богу
Я хорошо знаком с крестами, и все мои пути трудны
Они говорят, что мой господин - дьявол
Они называют своих святых одинаковыми
Я не ожидаю гораздо большего от этого горя, презрения и стыда
Да благословит их Бог святых людей
Пресвитериане тоже
те добрые старые крики Методисты
те, кто молится баптистам
и когда вы попадаете в рай
Я хочу увидеть тебя там
Когда я говорю
Я хочу, чтобы вы тоже так сказали
Моя война скоро закончится
Моя гонка почти запущена
моя война скоро закончится
И я возвращаюсь домой
Я иду домой