Uncle Tupelo - Wait Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wait Up» из альбома «March 16-20, 1992» группы Uncle Tupelo.
Текст песни
I can only sing it loud
always try to sing it clear
what the hell are we all doing here
making too much of nothing
or creating one unholy mess
an unfair study in survival, I guess
but it always comes down to what to do when it’s all around you
and this tightwire act
leaving us here for dead to news of the world
and liquor piles up ahead
dodging those with words of power
forever on their breath
when the quality of life gets tripped upstrangled like death
it seems it’s getting harder out thereespecially without time enough to see
true to life is another hangover
true to life is more and more politics
true to life is always having to look over your shouldertrue to life is assembly-line sickness
but it always comes down to what to do when it’s all around you
and this tightwire actleaving us here for dead to news of the world
and liquor piles up ahead
dodging those with words of power
forever on their breath
when the quality of life gets tripped upand strangled like death
it seems it’s getting harder out thereespecially without time enough to see
Перевод песни
Я могу только петь громко
всегда старайтесь петь это ясно
какого черта мы все делаем здесь?
Делая слишком много ничего
Или создать один нечестивый беспорядок
несправедливое исследование выживаемости, я думаю
но это всегда сводится к тому, что делать, когда все вокруг вас
И этот трудный акт
оставив нас здесь мертвыми для новостей мира
И ликер накапливается впереди
уклонение тех, у кого есть слова власти
навсегда на их дыхании
когда качество жизни сгибается, как смерть
кажется, что становится все труднее, особенно без времени, чтобы увидеть
истина для жизни - еще одно похмелье
Верный жизни - все больше и больше политика
Истинно для жизни, всегда нужно смотреть на свою жизнь, это жизнь на сборочной линии
но это всегда сводится к тому, что делать, когда все вокруг вас
и этот жесткий свист, который нас ведет здесь, для мертвых к новостям мира
И ликер накапливается впереди
уклонение тех, у кого есть слова власти
навсегда на их дыхании
когда качество жизни сбивается вверх и задушивается, как смерть
кажется, что становится все труднее, особенно без времени, чтобы увидеть