Uncle Tupelo - Cold Shoulder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Shoulder» из альбома «Still Feel Gone» группы Uncle Tupelo.
Текст песни
doesn’t matter what you’ve said
or what you’ve done
when you’ve lost your head
you’re looking for a new one
your heaven looks just like my hellbeautiful as far as I can tell
your heaven looks just like my hell
just as I drown
then you say it’s real
so I hold myself down
'cause I like the way it feels
your heaven looks just like my hellbeautiful as far as I can tell
your heaven looks just like my hell
how could I have ever needed
such a cold heart to count on and how could I have ever wanted
such a cold shoulder to cry on
Перевод песни
не имеет значения, что вы сказали
Или то, что вы сделали
когда вы потеряли голову
вы ищете новую
Ваше небо выглядит так же, как и мой ад, насколько я могу судить
ваше небо выглядит так же, как мой ад
как я тонул
то вы говорите, что это реально
поэтому я держу себя
потому что мне нравится, как он себя чувствует
Ваше небо выглядит так же, как и мой ад, насколько я могу судить
ваше небо выглядит так же, как мой ад
как я мог когда-либо понадобиться
Такое холодное сердце, на что рассчитывать и как я мог когда-либо хотеть
такое холодное плечо, чтобы плакать