Uncle Ho - I Don't Care If You Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Care If You Like Me» из альбомов «Show Them What You Are Made Of» и «Show Them What You Are Made Of - Limited Edition» группы Uncle Ho.
Текст песни
I don’t want to have anything to do
With you anymore, oh yeah, I’m rid of you
You tried to take me in, you tried to take me out
And by your good intentions I have been messed about
And all the things you did, you say you did them for me
Well I cut myself looks from those things not free
Yeah, you are out of me and I’m breathing fresh air
I’m the best from all of us, not that I care
I don’t care if you like me
All the things you did in the privacy
Of our home, yeah you did them to me
I don’t hate you now and I don’t think I will
I guess I’m being indifferent to you at full tilt
I don’t care if you like me
(lots of) Nanananana
No, I don’t care if you like me
(lots of) Nanananana
Перевод песни
Я больше не хочу иметь
С тобой ничего общего, О да, я от тебя избавляюсь.
Ты пытался взять меня, ты пытался вытащить меня, и из-
За твоих благих намерений я запутался,
И из-за того, что ты сделал, ты говоришь, что сделал это для меня.
Что ж, я порезал себя взглядами от тех вещей, которые не свободны.
Да, ты вне меня, и я дышу свежим воздухом.
Я лучший из всех нас, но мне все равно.
Мне плевать, нравлюсь ли я тебе.
Все, что ты сделал в уединении
Нашего дома, да, ты сделал со мной.
Я не ненавижу тебя сейчас, и не думаю, что буду.
Думаю, я безразличен к тебе на полном ходу.
Мне все равно, нравлюсь ли я тебе (
много) Нананана.
Нет, мне все равно, нравлюсь ли я тебе (
много) Нананана.