Unantastbar - Blick nach vorne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Blick nach vorne» из альбома «Rebellion» группы Unantastbar.
Текст песни
Schon damals als wir noch kleine Jungs waren
Schon damals hat es angefangen
Wir zogen durch die Stadt, den Kopf voller Träume
Und scherten uns nie um all die anderen!
Immer geradeaus unseren Weg entlang
Das war schon damals unser Ziel
Der Weg führte dorthin, wo unser Herz uns trieb
Und wer im Wege stand, sollte besser fliehen!
Ganz egal was auch kam, scheißegal was passiert!
Unser Blick der ging nach vorne, neue Ziele anvisiert
Unser Blick der ging nach vorn, neue Ziele anvisiert
Wer glaubt, wir singen über die Vergangenheit
Der kann sich ganz sicher sein
Wir wollen auch heute noch mit dem Kopf durch die Wand
Wir werden nie erwachsen sein!
Darauf geschissen, was man über uns denkt
Wem wir der Dorn im Auge sind
Der Wahnsinn er wird ewig weiter gehen
Solange man unsere Lieder singt!
Перевод песни
Еще тогда, когда мы были еще маленькими мальчиками
Уже тогда началось
Мы бродили по городу, голова полна снов
И никогда не беспокоили нас обо всех остальных!
Всегда прямо по нашему пути
Это уже тогда было нашей целью
Дорога вела туда, где наши сердца побуждали нас
А тем, кто стоял на пути, лучше бежать!
Что бы ни случилось, все равно, что бы ни случилось!
Наш взгляд шел вперед, нацеливаясь на новые цели
Наш взгляд шел вперед, нацеливаясь на новые цели
Кто думает, что мы поем о прошлом
Он может быть совершенно уверен
Мы и сегодня хотим пробиться головой сквозь стену
Мы никогда не будем взрослыми!
На то, что о нас думают
Кому мы остолопы
Безумие он будет продолжаться вечно
Пока наши песни поют!