Umphrey's McGee - Mantis (03.06.14 Seattle, Washington) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mantis (03.06.14 Seattle, Washington)» из альбома «Hall of Fame: Class of 2014» группы Umphrey's McGee.
Текст песни
We believe there’s something here worth dying for
Uniforms are old but we’ll still try some more
I’d probably be wrong if I was right
The breeze it sees from all consideration
Turmoil stands like old rubber bands unbreaking
Anything worth mentioning need not be too polite
We won’t mind
I’ve seen much bigger men than me Your will be done I’m not the only one
This task it seems a backwards path
When things are said in context
Big enough to wrap in boxes
The things we’d say aren’t easy to replace
Be brief if you’re unsure
That’s much braver than before
So what’s your point?
Who’s the next you will anoint?
There’s nowhere to transcend to If we’ve got no ears to lend you
I hate to say it You’re no replacement
Excuse you cannot buy
It seems so aimless
Just short and painless
The truth you cannot hide
The trouble measures
There’s something better
There’s one more word to try
I hate to say it You’re no replacement
I’m never good at lies
Never good with lives
Never good with lies
I’m never good with lies
Had you thought about it,
Could you live without it?
'Cause it’s all about you in the end
And it’s so elaborate
(And it’s all around you)
But you never had it
(But it turned around on you)
And you cannot grab it If you try
Перевод песни
Мы считаем, что здесь стоит чего-то достойного
Униформы старые, но мы все равно попробуем еще
Я бы ошибся, если бы был прав
Ветер, который он видит со всех сторон
Turmoil стоит, как старые резиновые ленты
Все, что стоит упомянуть, не должно быть слишком вежливым
Мы не будем возражать
Я видел намного больше мужчин, чем я. Твоя воля сделана. Я не единственный.
Эта задача кажется обратным путем
Когда вещи говорят в контексте
Достаточно большой, чтобы обернуть коробки
То, что мы говорим, нелегко заменить
Будьте кратки, если вы не уверены
Это намного смелее, чем раньше
Так в чем ваш смысл?
Кто следующий, вы помажете?
Никуда негде превзойти. Если у нас нет ушей, чтобы одолжить тебе
Ненавижу говорить, что ты не заменишь
Извините, вы не можете купить
Кажется настолько бесцельным
Просто короткий и безболезненный
Правду вы не можете скрыть
Меры безопасности
Там что-то лучше
Есть еще одно слово, чтобы попробовать
Ненавижу говорить, что ты не заменишь
Я никогда не умею лгать
Никогда не умею жить
Никогда не умеешь лгать
Я никогда не умею лгать
Если бы вы подумали об этом,
Не могли бы вы жить без него?
Потому что это все о тебе в конце
И это настолько сложное
(И все вокруг)
Но у вас его никогда не было
(Но он обернулся на вас)
И вы не можете его схватить. Если вы попытаетесь