Ümit Besen - Yağmur Duası текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Yağmur Duası» из альбома «Yağmur Var Gözlerimde» группы Ümit Besen.
Текст песни
Vefasız bir talihim, bir çaresiz derdim var.
Sanki bunlar yetmez gibi bir de yardan zulüm var.
Nasıl yanmam nasıl ağlamam,
Her gün içip nasıl kahrolmam,
Yağmur duası mı ettin giderken gözlerime?
Yoksa gözlerimde yaşın ne işi vardı?
Ne ettimse ne yaptımsa ben benden gittim.
Yoksa saçımda beyazın ne işi vardı?
Bana ümit vermeseydin,
Terk edip de gitmeseydin,
Seni böyle sevmeseydim,
Dermansız dertlerin bende ne işi vardı?
Bu hayatın kahrını çekemiyorum artık.
Ne sevgiye ne kadere inanmıyorum artık
Перевод песни
У меня несчастье, несчастье.
Как будто этого недостаточно.
Как не гореть, как не плакать,
Как я могу пить каждый день и быть убитым,
Ты молился мне о дожде?
Иначе зачем мне возраст?
Что бы я ни делал, я ушел от меня.
Или что он делал с белыми волосами?
Если бы ты не дал мне надежду,
Если бы ты не бросил и не ушел,
Если бы я не любил тебя так,
Ослабленным бед, что у меня было?
Я больше не могу страдать от этой жизни.
Я больше не верю ни в любовь, ни в судьбу