Umberto Tozzi - Ridammi La Tua Bocca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ridammi La Tua Bocca» из альбома «Il grido» группы Umberto Tozzi.
Текст песни
è nell’ombra di antichi musei che sento una speranza
non c'è luce che accenda le pagine mie
né la troppa evidenza di forme alle fotografie
né accarezzare follie
E ridammi la tua bocca
io rivoglio le tue labbra di zingara
ridammi la tua bocca (bocca)
rivoglio l’innocenza di quella età
e giurami i tuoi no no no
non faremo mai più rumore (rumore)
rivoglio la tua bocca di quella età
e gridami i tuoi no no no e ci salveremo d’amore
Eri l’ombra più di me l’estate di un romanzo
sei la gioia che tocca una mano e fa addolcire il fango
come chi dietro l’angolo scrive poesie
e non vuole scoprire di sé queste angosciose manie
che hanno unito noi due
E ridammi la tua bocca
io rivoglio le tue labbra di zingara
rivoglio la tua bocca rivoglio l’innocenza di quella età
e giurami i tuoi no no no
non faremo mai più rumore (rumore)
ridammi la tua bocca
rivoglio l’innocenza di quella età
e gridami i tuoi no no no e ci salveremo d’amore
Перевод песни
В тени древних музеев я чувствую себя обнадеживающим
Нет света, который загорается моими страницами
Не слишком много доказательств формы фотографий
Не ласковые глупости
И верните свой рот
Я хочу, чтобы твои цыганские губы
Позвольте мне получить рот (рот)
Я сожалею о невиновности этого возраста
И поклянись, что ты нет
Мы больше не будем шуметь (шум)
Я оглядываюсь на твою рта того возраста
И кричите, что нет, нет, нет, и мы будем спасти вас
Ты был тенью больше меня летами романа
Вы радость, которая касается руки и делает грязь сосать
Подобно тем, кто за углом пишет стихи
И не хочет узнавать эти мучительные мужи
Кто присоединился к нам двумя
И верните свой рот
Я хочу, чтобы твои цыганские губы
Я хочу, чтобы ваш рот возродил невиновность этого возраста
И поклянись, что ты нет
Мы больше не будем шуметь (шум)
Верните свой рот
Я сожалею о невиновности этого возраста
И кричите, что нет, нет, нет, и мы будем спасти вас