Umberto Tozzi - Noi Nel Mondo Noi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Noi Nel Mondo Noi» из альбома «Equivocando» группы Umberto Tozzi.
Текст песни
Sì via di qui
Cominciamo alzandoci dal mondo noi
Come chi sta sognando di rifarsi dentro
E in te — cosa c'è - la tua rabbia mi cammina addosso
E in noi — come sai quella storia che ci fa diversi
E poi — come sempre noi — noi nel mondo noi
Per non morire soli.
Soli sì via di qui
Coloriamo insieme un nuovo giorno — e poi
Più che mai — cancelliamo il peggio che c'è intorno a noi
Come se fosse un’alba che comincia adesso
E in me come sai verrà fuori questo vagabondo
E poi — come sempre noi — noi nel mondo noi
Amanti ancora persi
Come sempre noi come il vento noi
Come se non ci avessero già fatto male
E poi come voi non abbiamo esempi da seguire
Se dietro me lascio chi non parla più d’amore noi
Noi nel mondo noi — come sempre noi
Così amanti e così persi noi
Come barche nel mare per non morire
Soli soli noi — noi nel mondo noi
Come il vento noi -noi nel mondo noi
Due cuori a tempo noi — noi nel mondo noi
Sì via di qui
E planare senza più soffrire noi
Più che mai abbracciati a queste verdi rive
Sì via di qui
Per amarci trenta volte al mese noi
Più che mai più vicini a queste braccia tese
E poi come sempre noi — noi nel mondo noi
Così amanti e così persi noi
Come barche nel mare per non morire
Soli soli noi — noi nel mondo noi
Due cuori a tempo noi — noi nel mondo noi
Перевод песни
Да, далеко отсюда
Начнем с того, что мы освободимся от мира
Как он мечтает вернуться в
И в вас - что это - ваш гнев идет ко мне
И в нас - как вы знаете, эта история, которая делает нас разными
И тогда - как мы всегда это делаем - мы в мире, мы
Не умереть в одиночку.
Вскоре так отсюда
Давайте раскрасим вместе новый день, а затем
Более чем когда-либо - мы отменяем худшую вещь вокруг нас
Как это было начало рассвета
И во мне, как вы знаете, вы выйдете из этого бродяги
И тогда - как мы всегда это делаем - мы в мире, мы
Любители все еще потеряли
Как всегда нам нравится ветер, мы
Как будто они уже не причинили нам боль
И тогда, поскольку у вас нет примеров, чтобы следовать
Если я оставлю тех, кто больше нас не любит
Мы в мире, мы, как всегда делаем
Так любители и так потеряли нас
Как лодки в море, чтобы не умереть
Suns sol нас - мы в мире, мы
Как ветер, который мы делали в мире
Два сердца к нам - мы в мире, мы
Да, далеко отсюда
И самолеты больше не страдают от нас
Более чем когда-либо обнялись на этих зеленых берегах
Да, далеко отсюда
Любить нас тридцать раз в месяц
Более чем когда-либо ближе к этим растянутым рукам
И тогда, когда мы всегда - мы в мире, мы
Так любители и так потеряли нас
Как лодки в море, чтобы не умереть
Suns sol нас - мы в мире, мы
Два сердца к нам - мы в мире, мы