Ultraviolence - Airbreak текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Airbreak» из альбома «Superpower» группы Ultraviolence.

Текст песни

You dropped out of school cause you’re smarter than everybody,
I got three words for you dumbass, «Ding, fries ready!»
You try to outrun a bull; nobody’s that fast,
That’s how you end up, with a horn stuck up your ass.
Roethlisberger needs no helmet cause he’s a star,
But the year the bus left, he got hit by a car.
If you wanna go huntin' for quail someplace
Don’t go with Cheney, he’ll put a fuckin' shot in your face.
If you bungee jump so you can fly through the air
I ain’t upset you ended up in that wheelchair.
You ignore all the warnings, yet you light up a smoke,
Now you have to talk with a machine through your throat!
How many idiots can there be?
Some say that it’s 1 out of 3.
If you don’t know then take it from me,
You’re the dee dee dee.
You. You. You.
Dee dee dee!
And if you are a Dee,
Please don’t marry a Dee
'Cause then your kids will be
(What? What?)
Dee dee dee.
Dee dee dee!
You cry about the price of gas and war in Iraq,
But you voted Bush in twice — what were you smokin', crack?
Didn’t get a prenup, though you knew she was a skank,
Now you’ve got herpes and she’s got half your bank.
You were on top of the world with «Hit Me Baby One More Time.»
Only a stupid bitch would marry Kevin Federline!
You drink and drive and you think it’s okay,
Now you’re cell mate’s weavin' in and out the hershey highway.
When you put tigers on your show and they can’t be free
They’ll bite your neck off and then you’ll say, «Dee dee — (cough!)»
How many idiots can there be?
Some say that it’s 1 out of 3.
If you don’t know then take it from me,
You’re the dee dee dee.
You. You. You.
Dee dee dee!
And if you are a Dee,
Please don’t marry a Dee.
It’s genetics don’t you see?
Your kids will be dee dee dee.
That’s what they’re gonna be: DEE DEE DEE!!!
Parents are to blame for all these dee dee dee’s,
Letting their kids drop out and not get GED’s.
You keep your kids inside cause there’s freaks on the loose,
But yet you let them drink from Michael Jackson’s Jesus Juice?!
You don’t care when your kids come home with D’s from class.
What you need to do is get some balls and beat that ass.
He isn’t stupid, you say he’s got A.D.D.
It’s that his mom and his dad are both dee dee dee!
This test is too hard! (So they lower the standards.)
I’m not good at sports! (So they give them all trophies.)
My dad used to spank me (So they lower the standards.)
I’m too fat for this seat (So they widen the standards.)
They say no cause I’m black (So they lower the standards.)
They say no cause I’m white (So they lower the standards.)
They say no cause I’m Asian (So they lower the standards.)
No hablo Ingles (So we all become Spanish.)
And you wake up one day and you don’t have the skills
To get a better job so you’re stuck on the grill.
And you’re wondering why Julio took your job
But you forget to see, you’re as dumb as a knob.
Now your ass is too fat to get out of the house,
And you’re eating more food trying to figure it out.
Why’d they outsource your job to some guy named Habib?
'Cause he works harder than you and he’s got 5 degrees!
And you’re asking yourself, «How could this happen to me!?»
I’ll tell you why, homie!
'Cause you’re… dee dee dee.
Dee dee dee.
Dee dee dee.

Перевод песни

Ты бросил школу, потому что ты умнее всех,
У меня есть три слова для тебя, придурок, " Динь, картошка готова!"
Ты пытаешься убежать от быка, никто не бывает таким быстрым,
Вот как ты кончаешь, с горном, засунутым тебе в зад.
Roethlisberger не нужен шлем, потому что он звезда,
Но в год, когда автобус ушел, его сбила машина.
Если хочешь поохотиться на перепелов,
Не ходи с Чейни, он выстрелит тебе в лицо.
Если ты прыгнешь на банджи, чтобы взлететь в воздух,
Я не расстроюсь, что ты оказался в инвалидном кресле.
Ты игнорируешь все предупреждения, но все же зажигаешь дым,
Теперь тебе нужно поговорить с машиной через горло!
Сколько идиотов может быть?
Некоторые говорят, что это 1 из 3.
Если ты не знаешь, то забери это у меня,
Ты-Ди-Ди-Ди.
Ты. Ты. Ты.
Ди Ди Ди Ди!
И если ты Ди,
Пожалуйста, не выходи замуж за Ди,
потому что тогда твои дети будут ...
(Что? Что?)
Ди Ди Ди Ди.
Ди Ди Ди Ди!
Ты плачешь о цене на газ и войне в Ираке,
Но дважды голосовал за Буша — что ты курил, крэк?
У тебя не было брачного договора, хотя ты знал, что она шлюха,
Теперь у тебя герпес, а у нее половина твоего банка.
Ты была на вершине мира с «Ударь меня, детка, еще раз"
, только глупая сука вышла бы замуж за Кевина Федераллина!
Ты пьешь и едешь, и думаешь, что все в порядке,
Теперь твой сокамерник рыскает по шоссе Херши.
Когда ты ставишь тигров на свое шоу, и они не могут быть свободными.
Они откусят тебе шею, а потом ты скажешь: "Ди-Ди - (кашляй!)»
Сколько идиотов может быть?
Некоторые говорят, что это 1 из 3.
Если ты не знаешь, то забери это у меня,
Ты-Ди-Ди-Ди.
Ты. Ты. Ты.
Ди Ди Ди Ди!
И если ты Ди,
Пожалуйста, не выходи замуж за Ди.
Это генетика, разве ты не видишь?
Твои дети будут Ди-Ди-Ди.
Вот кем они будут: Ди-Ди-Ди-Ди!!
Родители виноваты во всех этих Ди-Ди-Ди,
Позволяя своим детям бросать и не получать Гед.
Ты держишь своих детей внутри, потому что уроды на свободе,
Но все же ты позволяешь им пить сок Иисуса Майкла Джексона?!
Тебе все равно, когда твои дети вернутся домой с " Ди " из класса.
Что тебе нужно сделать, так это взять яйца и надрать им задницу.
Он не глуп, ты говоришь, что у него есть A. D. D.
Дело в том, что его мама и папа оба-Ди Ди Ди!
Этот тест слишком жесткий! (поэтому они снижают стандарты.)
Я не хорош в спорте! (поэтому они дают им все трофеи.)
Мой папа шлепал меня (поэтому они опускают стандарты).
Я слишком толстый для этого места (поэтому они расширяют стандарты).
Они говорят "нет", потому что я черный (поэтому они снижают стандарты).
Они говорят "нет", потому что я белый (поэтому они снижают стандарты).
Они говорят "нет", потому что я азиат (поэтому они опускают стандарты)
, нет "hablo Ingles" (поэтому мы все становимся испанцами)
, и однажды ты просыпаешься, и у тебя нет навыков,
Чтобы получить лучшую работу, поэтому ты застрял на гриле.
И ты удивляешься, почему Хулио взял тебя на работу,
Но ты забываешь видеть, что ты тупой, как ручка.
Теперь твоя задница слишком толстая, чтобы выбраться из дома,
И ты ешь больше еды, пытаясь понять это.
Почему они передали твою работу какому-то парню по имени Хабиб?
Потому что он работает усерднее, чем ты, и у него 5 градусов!
И ты спрашиваешь себя:»как это могло случиться со мной?"
Я скажу тебе почему, братишка!
Потому что ты ... Ди Ди Ди Ди.
Ди Ди Ди Ди.
Ди Ди Ди Ди.