Ultimate Spinach - EGO TRIP текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «EGO TRIP» из альбома «Ultimate Spinach» группы Ultimate Spinach.
Текст песни
Mindless cretins groped through ideosyncracy fields
Up
Rising up
Down
You’ve got laughing colors singing in your brain
You don’t know what they’re saying
But they’re driving you insane
You think that you’re from nowhere
And you’ve got no place to go
You think that you know something
But there’s nothing left to know
So you talk to broken bottles
And other worldless things
You want to get away from you
But you just can’t grow wings
So you try
You always lean on top of love
You use it as a crutch
You say that you’re reaching out for life
But you don’t seem to touch
You don’t know why you fail
Because you always say you try
But one look inside you
And I know that you lie
Cause your eyes are like mirrors
And those mirrors are black
All that’s good is given up
And you can’t get it back
So you cry
Cry
Cry
Cry
Your head is filled with garbage dreams
And orange colored sounds
You think that you are flying high
But you’re really coming down
You dance with god’s quiet Venus
And you think you’ll make her swoon
You offer some cheap trinket
But she’s already got the moon
You call upon Japanese and grobble in the ground
You’ll be a sacred sacrifice
You’ll die without a sound
Then you fly
Fly
Fly
Cry
Перевод песни
Бессмысленные кретины нащупывали идеосинкратические поля
, поднимаясь вверх.
Вниз!
У тебя в голове поют смеющиеся цвета,
Ты не знаешь, что они говорят,
Но они сводят тебя с ума.
Ты думаешь, что ты из ниоткуда,
И тебе некуда идти.
Ты думаешь, что знаешь что-то,
Но больше нечего знать.
Так что ты говоришь с разбитыми бутылками
И другими безмолвными вещами,
Которые ты хочешь увести от себя.
Но ты просто не можешь вырастить крылья,
Поэтому ты стараешься
Всегда полагаться на любовь.
Ты используешь его как костыль.
Ты говоришь, что тянешься к жизни,
Но, кажется, ты не прикасаешься,
Ты не знаешь, почему ты терпишь неудачу,
Потому что ты всегда говоришь, что пытаешься,
Но один взгляд внутри тебя.
И я знаю, что ты лжешь,
Потому что твои глаза, как зеркала,
И эти зеркала черные,
Все, что хорошо, отдано,
И ты не можешь вернуть это.
Так что вы плакать
, плакать, плакать, плакать
Твоя голова наполнена мусорными снами
И оранжевыми звуками.
Ты думаешь, что летишь высоко,
Но на самом деле падаешь.
Ты танцуешь с Божьей тихой Венерой
И думаешь, что заставишь ее упасть в обморок.
Ты предлагаешь дешевую безделушку,
Но у нее уже есть Луна.
Ты взываешь к японцам и швыряешься в землю,
Ты будешь священной жертвой,
Ты умрешь без звука,
А потом полетишь.
Лети,
Лети,
Плачь!