Ulis - Калі імпэрыя зьнікне текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Калі імпэрыя зьнікне» из альбома «Чужанiца» группы Ulis.
Текст песни
Калi Iмпэрыя зьнiкне
С. Краўчанка — Ф. Аксёнцаў
Дзе знайсьцi цябе?
У горадзе змрок.
Я не пайду туды,
Ратуй мяне Бог.
У зруйнаванай хаце
Я чытаю ад цябе лiст.
На паперы словы,
Тваiх куль на двары вiзг
Кажаш ты, прыйдзе час —
Адпачне кожны з нас.
Бойкi ды пагромы —
Не чакай замежных гасьцей.
Голад i хваробы
Забiваюць нашых дзяцей.
Калi Iмпэрыя зьнiкне, як дым,
Дзе будзеш ты і з кiм?
Чыю трымаеш ты зброю, мой брат?
Якi натоўп твой урад?
Што будзе потым тут: карчма цi турма?
За падарунак твой падзякi няма.
Залiты крывёю барыкады ў маiх снах.
Скрыжаваньнi вулiц,
Вайны грамадзянскай жах.
Кажаш ты, прыйдзе час —
Адпачне кожны з нас.
Цягнiкi на поўнач
Побач зь цягнiкамi на ўсход.
Рэйсы да курортаў,
Дзе агароджаю — дрот.
Калi Iмпэрыя зьнiкне як дым…
Перевод песни
Когда империя исчезнуть
С. Кравченко - Ф. Аксёнцав
Где найти тебя?
В городе мрак.
Я не пойду туда,
Спаси меня Бог.
В разрушенной доме
Я читаю от тебя письмо.
На бумаге слова,
Твоих пуль на дворе вiзг
Говоришь ты, придет время -
Отдохнет каждый из нас.
Бойко и погромы -
Не жди иностранных гостей.
Голод i болезни
Убивают наших детей.
Когда империя исчезнуть, как дым,
Где будешь ты и с кем?
Чью держишь ты оружие, мой брат?
Который толпа твой правительство?
Что будет потом здесь: корчма или тюрьма?
За подарок твой благодарности нет.
Залит кровью баррикады в моих снах.
Скрыжаваньнi улиц,
Войны гражданской ужас.
Говоришь ты, придет время -
Отдохнет каждый из нас.
Поезда на север
Рядом с цягнiкамi на восток.
Рейсы до курортов,
Где оградой - проволока.
Когда империя исчезнуть как дым ...